<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TranslationContainer>
	<Translations>
		<Translation>
			<Keyword>AbortId</Keyword>
			<Text>Abortar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AboutMenuId</Keyword>
			<Text>Sobre</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ActivatePartId</Keyword>
			<Text>Ativar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ActivateBlockoutPartKeepWaxModeId</Keyword>
			<Text>Ativar, modo de preenchimento com cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ActivatePartToolTipId</Keyword>
			<Text>Ativar a peça de cera selecionada para edição</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ActiveObjectId</Keyword>
			<Text>Editando agora:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FitInsidePartSubWarningId</Keyword>
			<Text>Deveria usar %s para se encaixar, mas foi selecionado %s </Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BottomReliefPartSubWarningId</Keyword>
			<Text>Deveria adicionar alívio a %s, mas foi selecionado %s</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BottomGingivaPartSubWarningId</Keyword>
			<Text>Esperava-se que você adicionasse a parte inferior da gengiva derramada a %s, mas %s está selecionado</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>InputPartSubWarningId</Keyword>
			<Text>Esperado parte %s mas %s está selecionada</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DoYouWishToProceedId</Keyword>
			<Text>Você deseja continuar?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ActivePartWarningId</Keyword>
			<Text>A parte de cera "%s" não está ativa atualmente.%s da cera será adicionada em vez de "%s".%s Você deseja continuar?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ActivePartWarningPrefId</Keyword>
			<Text>Exibir avisos para a parte ativa da cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ActualSizeId</Keyword>
			<Text>Tamanho atual</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AddApronId</Keyword>
			<Text>Adicionar placa lingual</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AddFileId</Keyword>
			<Text>Adicionar arquivo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AddFileToolTipId</Keyword>
			<Text>Selecione uma parte da cena a partir de um arquivo de sela.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AddInputPartToTargertPartId</Keyword>
			<Text>Adicionar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AddLaterId</Keyword>
			<Text>Adicionar mais tarde</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AddMaterialId</Keyword>
			<Text>Adicionar p/ alisar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AddMaterialToolTipId</Keyword>
			<Text>Adicionar material para alisar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AddNewPartId</Keyword>
			<Text>Adicionar nova parte de cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AddOnTopOfRefractoryToolTipId</Keyword>
			<Text>Adicione a cera como uma camada sobre o refratário em vez de colocá-la sobre a cera existente.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AddPartDescriptionId</Keyword>
			<Text>Adicionar partes ao modelo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AddPartId</Keyword>
			<Text>Adicionar nova parte de cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AddPartNameId</Keyword>
			<Text>Adicionar parte</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AddPartToAssemblyInfoId</Keyword>
			<Text>
Foram encontradas reconstruções adicionais (%d) que poderiam ser usadas em uma montagem de várias partes:

%s

Como você deseja usá-las?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AddPartToAssemblyInfoWithDBInputId</Keyword>
			<Text>
				Foram encontradas reconstruções adicionais (%d) que poderiam ser usadas em uma montagem de várias partes:

				%s

Usar essas reconstruções como selecionadas no dentalDB?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AddPartToSelectionId</Keyword>
			<Text>Adicionar uma parte à seleção</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AddPipeId</Keyword>
			<Text>Adicionar tubo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AddPipeToolTipId</Keyword>
			<Text>Adicionar tubo à cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AddPostAlignToSurfaceId</Keyword>
			<Text>Alinhar à superfície normal</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AddPostFileUnscaledToolTipId</Keyword>
			<Text>Não é permitido redimensionar o arquivo de apoio </Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AddPostTouchMeshId</Keyword>
			<Text>Usar todas as superfícies visíveis</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AddPostDescriptionId</Keyword>
			<Text>Adicionar apoio ao modelo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AddPostTooltipId</Keyword>
			<Text>Adicionar apoio </Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AddReliefToImportedRefractoryToolTipId</Keyword>
			<Text>Adicionar deslocamento ao refratário</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AddSelectionToBlockoutId</Keyword>
			<Text>Dica da ferramenta</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AddSelectionToBlockoutToolTipId</Keyword>
			<Text>Adicionar seleção para bloquear a cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AddSubVolWarningId</Keyword>
			<Text>O número máximo de peças de cera foi adicionado.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AddToId</Keyword>
			<Text>Adicionar a:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AddToImportsToPartId</Keyword>
			<Text>Adicionar à parte</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AddToMaskId</Keyword>
			<Text>Adicionar à máscara</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AddToPartId</Keyword>
			<Text>Adicionar à ativa</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AddToPartReliefId</Keyword>
			<Text>Adicionar à ativa com alívio...</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AddToSelectionId</Keyword>
			<Text>Adicionar à seleção</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AddWaxWaitId</Keyword>
			<Text>Adicionar cera. Isso pode levar alguns minutos.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AddWorkflowStepNotFound</Keyword>
			<Text>AddWorkflowStep %s em %s não foi encontrado nas etapas do assistente</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AdditionReliefBoxId</Keyword>
			<Text>Base</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AdditionalReliefDestinationId</Keyword>
			<Text>Para parte:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AdditionReliefId</Keyword>
			<Text>Alívio local</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BottomGingivaId</Keyword>
			<Text>Separar gengiva</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeshOverlapId</Keyword>
			<Text>Intertravamento da sela</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeshOverlapToolTipId</Keyword>
			<Text>Desloque a superfície inferior da gingivia verticalmente para dentro da área da sela para intertravamento das peças.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AddNewEmptyId</Keyword>
			<Text>Criar nova parte vazia</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AddToMaskedId</Keyword>
			<Text>Adicionar à região da máscara</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AddToSelectedId</Keyword>
			<Text>Adicionar à região selecionada</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AdjustMeshPreviewId</Keyword>
			<Text>Ajuste a visualização manipulando a tríade ou as configurações. Quando terminar, pressione " Aplicar" para criar a cera.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AdvancedDialogTitleId</Keyword>
			<Text>Avançado</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AdvancedLoggingId</Keyword>
			<Text>Mensagens de registro detalhadas</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AdvancedRenderingId</Keyword>
			<Text>Renderização avançada</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AllOtherPartsId</Keyword>
			<Text>Todas outras partes</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AllowSendingStatisticsId</Keyword>
			<Text>Permissão para enviar estatísticas.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AnatomicPonticId</Keyword>
			<Text>Pôntico anatômico</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AntagonistErrorId</Keyword>
			<Text>Erro: Dentes antagônicos encontrados em ambas as mandíbulas.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AntagonistId</Keyword>
			<Text>Antagonista</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AntagonistNameId</Keyword>
			<Text>Antagonista</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AntagonistsId</Keyword>
			<Text>Antagonistas</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>Anterior</Keyword>
			<Text>Anterior</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AnyModeMergeId</Keyword>
			<Text>Selecionar otimização de mesclagem</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PartReliefId</Keyword>
			<Text>Alívio local</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PartReliefToolTipId</Keyword>
			<Text>Adicionar cera ou bloqueio somente para uma peça específica</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>GingivaBottomReliefId</Keyword>
			<Text>Criar gengiva dividida</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ToothReliefId</Keyword>
			<Text>Alívio do dente</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ToothReliefToolTipId</Keyword>
			<Text>Adicionar bloqueio sob os dentes para controlar o deslocamento da parte inferior do dente em relação ao escaneamento</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>GingivaThicknessUnderTeethId</Keyword>
			<Text>Espessura da gengiva</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>GingivaThicknessUnderTeethToolTipId</Keyword>
			<Text>Adicionar bloqueio sob o dente, para controlar a espessura da gengiva virtual sob o dente</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyAdditionalReliefToolTipId</Keyword>
			<Text>Adicionar cera sob as áreas de sela para construir a parte inferior da gengiva virtual dividida</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyAutoReliefId</Keyword>
			<Text>Aplicar alívio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyAutoReliefToolTipId</Keyword>
			<Text>Pré-aplicar e inspecionar o alívio gerado automaticamente. Desfaça para experimentar diferentes configurações de relevo.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyBarDescriptionId</Keyword>
			<Text>Selecione a curva, ajuste as configurações e, em seguida, aplique</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyBarNameId</Keyword>
			<Text>Aplicar barra</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyBarToolId</Keyword>
			<Text>Deseja aplicar a ferramenta " Barra" agora?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyClaspDescriptionId</Keyword>
			<Text>Aplicar grampos: Selecione a curva, ajuste e aplique</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyClaspNameId</Keyword>
			<Text>Aplicar grampo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyClaspNowId</Keyword>
			<Text>Você deseja aplicar a ferramenta "Grampo" agora?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyFeatherId</Keyword>
			<Text>Aplicar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyFeatherToolTipId</Keyword>
			<Text>Aplicar suavização à borda</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyFillerId</Keyword>
			<Text>Aplicar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyFillerToolTipId</Keyword>
			<Text>Aplicar o preenchimento</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyFinishlineNowId</Keyword>
			<Text>Deseja aplicar a ferramenta "Linha de acabamento" agora?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyFlexiConnectorDescriptionId</Keyword>
			<Text>Selecione a curva, ajuste as configurações e aplique</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyFlexiConnectorNameId</Keyword>
			<Text>Aplicar conector flexível</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyId</Keyword>
			<Text>Aplicar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyImportedPartsNowId</Keyword>
			<Text>Você deseja aplicar as partes agora?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyImportId</Keyword>
			<Text>Aplicar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyImportSelId</Keyword>
			<Text>Aplicar seleção</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyImportSelToolTipId</Keyword>
			<Text>Aplicar partes selecionadas</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyImportsId</Keyword>
			<Text>Aplicar tudo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyImportToolTipId</Keyword>
			<Text>Aplicar uma única parte selecionada</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyImportsToolTipId</Keyword>
			<Text>Aplicar todas as partes habilitadas</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyIndentationDescriptionId</Keyword>
			<Text>Faça um recuo para os dentes</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyIndentationNameId</Keyword>
			<Text>Aplicar recuo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyMajorConnectorNowId</Keyword>
			<Text>Deseja aplicar a ferramenta "Conector maior" agora?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyMeshConnectorDescriptionId</Keyword>
			<Text>Visualizar sela, ajustar e aplicar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyMeshConnectorNameId</Keyword>
			<Text>Aplicar sela do conector</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyMeshConnectorNowId</Keyword>
			<Text>Você deseja aplicar a ferramenta "Aplicar sela do conector" agora?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyMeshDescriptionId</Keyword>
			<Text>Desenhe o contorno da sela, ajuste as configurações e aplique</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyMeshNameId</Keyword>
			<Text>Aplicar sela</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyMeshRiserToolNowId</Keyword>
			<Text>Você deseja aplicar a ferramenta "Aumento da sela" agora?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyOffsetId</Keyword>
			<Text>Aplicar deslocamento</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyOverWaxId</Keyword>
			<Text>Aplicar sobre a cera existente</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyOverWaxTooltipId</Keyword>
			<Text>Aplique sobre a cera existente ou, 
aplicar no blockout / refratário e mesclar com a cera existente</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyPipeNowId</Keyword>
			<Text>Você deseja aplicar a ferramenta "Tubo" agora?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyPonticsToolTipId</Keyword>
			<Text>Aplique quaisquer configurações agora (como converter em cera ou refratário)</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyPostToolId</Keyword>
			<Text>Você deseja aplicar a ferramenta "Apoio" agora?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyReliefToImportedId</Keyword>
			<Text>Aliviar bloqueio:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyReliefToImportedToolTipId</Keyword>
			<Text>Aliviar bloqueio:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyReliefToSubtractId</Keyword>
			<Text>Alívio da sela:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplySupportBarsDescriptionId</Keyword>
			<Text>Selecione curvas e aplique barras de suporte</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplySupportBarsNameId</Keyword>
			<Text>Aplicar barras de suporte</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyWaitId</Keyword>
			<Text>Aplicando cera, aguarde...</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyingAutoReliefId</Keyword>
			<Text>Aplicação de alívio automático</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyingFillerId</Keyword>
			<Text>Aplicando o preenchimento, aguarde...</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyingWaxHoleWaitId</Keyword>
			<Text>Aplicando orifício à cera, aguarde...</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApproachAdvId</Keyword>
			<Text>Abordagem:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApproachArm</Keyword>
			<Text>Braço de abordagem</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AreaOfInfluenceId</Keyword>
			<Text>Área de influência</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AreaOfInfluenceToolTipId</Keyword>
			<Text>Definir área de influência</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AskToSaveId</Keyword>
			<Text>O arquivo "%s" foi modificado. 
Você gostaria de salvá-lo?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AssemblyInfoId</Keyword>
			<Text>
Escolha um modelo para a montagem de partes.

Se você alterar a montagem existente, as partes existentes criadas em uma configuração de montagem anterior poderão ser excluídas.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AssemblySetupId</Keyword>
			<Text>Criar conjunto de partes</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AssemblePartsTooltipId</Keyword>
			<Text>Monta as partes</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AssemblePartsId</Keyword>
			<Text>Montar as partes</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AssemblePartsDescriptionId</Keyword>
			<Text>Montar subpartes de cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AttachmentId</Keyword>
			<Text>Fixação</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AutoBackupId</Keyword>
			<Text>Backup automático de cenas (salva cópias de cenas nos estágios do fluxo de trabalho)</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AutoReliefId</Keyword>
			<Text>Alívio automático</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AutoReliefToolTipId</Keyword>
			<Text>Melhora a parte "Construir", ajusta com alívio gerado automaticamente</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AutoSaveId</Keyword>
			<Text>Salvamento automático da cena (reduz o desempenho)</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AutoUnfitCurveId</Keyword>
			<Text>As curvas que se ajustam à superfície não podem ser usadas para a Linha de acabamento. Você deseja criar uma cópia não ajustada dessa curva?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BEGO-Coarse</Keyword>
			<Text>Grossa</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BEGO-Fine</Keyword>
			<Text>Fina</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BackWizardId</Keyword>
			<Text>VOLTAR</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BadMeshId</Keyword>
			<Text>O padrão escolhido não pôde ser usado.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BadProfileCenterId</Keyword>
			<Text>Perfil inválido.
O contorno não contém o centro do plano.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BadProfileEndcapsId</Keyword>
			<Text>Não foi possível aplicar os extremidades do perfil com as configurações atuais.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BadProfileFillId</Keyword>
			<Text>O perfil não pôde ser aplicado com as configurações atuais.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BadProfileId</Keyword>
			<Text>Perfil inválido.
O contorno deve ser uma curva fechada.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BadProfileXId</Keyword>
			<Text>Perfil inválido.
O contorno não tem a linha horizontal na parte inferior.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BallSelectStartMsgId</Keyword>
			<Text>Selecione a cera com a ferramenta</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BarDescriptionId</Keyword>
			<Text>Adicione cera varrendo um perfil ao longo de uma curva</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BarFailedGenericId</Keyword>
			<Text>Se você escolher a orientação do perfil atual, ela não funcionará com a curva selecionada.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BarPillarId</Keyword>
			<Text>Pilar da barra</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BarSegmentId</Keyword>
			<Text>Segmento de barras</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BarSmoothingId</Keyword>
			<Text>Suavizando a barra</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BarSmoothingTooltipId</Keyword>
			<Text>Aumentar a suavização para reduzir os vincos da superfície</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BarTooltipId</Keyword>
			<Text>Barra</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BaseThicknessId</Keyword>
			<Text>Espessura:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BaseThicknessTooltipId</Keyword>
			<Text>Espessura da base do conector maior.
Observação: o deslocamento do padrão é adicionado à espessura da base</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BasicPaletteCaptionId</Keyword>
			<Text>Básico</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BlendSmoothlyIntoMaskId</Keyword>
			<Text>Misturar suavemente na máscara</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BlendSmoothlyIntoMaskToolTipId</Keyword>
			<Text>Faça uma transição suave até as bordas da máscara</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BlendWithMaskId</Keyword>
			<Text>Misturar com a máscara</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BlockoutCreatePartId</Keyword>
			<Text>Criar bloqueio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BlockoutDeletePartId</Keyword>
			<Text>Excluir bloqueio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BlockoutNameId</Keyword>
			<Text>Bloqueio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BridgeId</Keyword>
			<Text>Ponte</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BuildCompleteId</Keyword>
			<Text>Construção concluída</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BuildDescriptionId</Keyword>
			<Text>Criar arquivo STL para exportação</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BuildFailedId</Keyword>
			<Text>Falha na construção</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BuildInProgressId</Keyword>
			<Text>Construção em andamento, aguarde...</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BuildNameId</Keyword>
			<Text>Construir</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BuildNumberedNameId</Keyword>
			<Text>%d parte construida</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>TeethBuildId</Keyword>
			<Text>Construir dentes</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>TeethBuildNumberedNameId</Keyword>
			<Text>%d construção da parte dos dentes </Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>GingivaBuildId</Keyword>
			<Text>Construir gengiva</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>GingivaBuildNumberedNameId</Keyword>
			<Text>%d construção da parte da gengiva </Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>GingivaBottomBuildId</Keyword>
			<Text>Construir base da gengiva</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>GingivaBottomBuildNumberedNameId</Keyword>
			<Text>%d construção da parte da base da gengiva </Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>GingivaBottomBoxId</Keyword>
			<Text>Separar a base da gengiva</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ToothReliefBoxId</Keyword>
			<Text>Alívio adicional dos dentes acima do aumento</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>GingivaThicknessUnderTeethBoxId</Keyword>
			<Text>Espessura da gengiva sob os dentes</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PartReliefBoxId</Keyword>
			<Text>Adicionar alívio local</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BuildPartId</Keyword>
			<Text>%d parte produzida </Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BuildPieceCouldNotBeCreatedId</Keyword>
			<Text>Não foi possível criar a peça de construção.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BuildTabId</Keyword>
			<Text>Construir</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BuiltPartsId</Keyword>
			<Text>Partes construídas</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BuiltPartsDeleteId</Keyword>
			<Text>Excluir partes</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CancelExtId</Keyword>
			<Text>A cena não será salva</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CancelId</Keyword>
			<Text>Cancelar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CantFindRegisteredToolId</Keyword>
			<Text>Não é possível encontrar a ferramenta %s registrada </Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CantOpenBitmapForWriteId</Keyword>
			<Text>Erro ao abrir o arquivo de bitmap para gravação.
O salvamento do arquivo foi cancelado.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CantSaveBitmapWithZeroDimensionId</Keyword>
			<Text>O bitmap tem largura zero e/ou altura zero.
O salvamento do arquivo foi cancelado.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CantUndoId</Keyword>
			<Text>Não é possível desfazer isso.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CementGapId</Keyword>
			<Text>Espaço p/ cimento</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CementGapHorzId</Keyword>
			<Text>Horizontal</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CementGapUniformId</Keyword>
			<Text>Espaço uniforme</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CementGapVertId</Keyword>
			<Text>Vertical</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ChangeProjectToOptimizedForMillingId</Keyword>
			<Text> Observação: Essa peça importada foi otimizada para fresagem, mas este projeto foi otimizado para ser impermeável à água.
Você gostaria de alterar a otimização do projeto para fresagem?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ChooseUniqueProfileNameId</Keyword>
			<Text>Escolha um nome exclusivo para o perfil do cliente, 
a menos que você queira substituir um perfil existente.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>Circle</Keyword>
			<Text>Círculo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ClaspAdvId</Keyword>
			<Text>Grampo:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ClaspApproachCurveNameId</Keyword>
			<Text>Abordagem de grampo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ClaspApproachCurveNumberedNameId</Keyword>
			<Text>%d curva de abordagem do grampo </Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ClaspAreaId</Keyword>
			<Text>Grampos</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ClaspCurveNameId</Keyword>
			<Text>Grampo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ClaspCurveNumberedNameId</Keyword>
			<Text>%d da curva do grampo </Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ClaspDescriptionId</Keyword>
			<Text>Aplicar grampo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ClaspSmoothingId</Keyword>
			<Text>Suavização do grampo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ClaspTooltipId</Keyword>
			<Text>Grampo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ClaspType1Id</Keyword>
			<Text>Grampo circunferencial</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ClaspType1ToolTipId</Keyword>
			<Text>Grampo circunferencial - curva única</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ClaspType2Id</Keyword>
			<Text>Grampo circunferencial</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ClaspType2ToolTipId</Keyword>
			<Text>Grampo circunferencial - curva dupla</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ClaspType3Id</Keyword>
			<Text>Grampo J</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ClaspType3ToolTipId</Keyword>
			<Text>Grampo circunferencial de curva dupla (selecione o conector antes da curva do anel)</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ClaspType4Id</Keyword>
			<Text>Grampo T</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ClaspType4ToolTipId</Keyword>
			<Text>Grampo circunferencial em T de curva dupla (selecione o conector antes da curva do anel)</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ClaspType5Id</Keyword>
			<Text>Grampo T</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ClaspType5ToolTipId</Keyword>
			<Text>Grampo circunferencial em T de curva tripla (selecione o conector antes das curvas do anel)</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ClaspTypeId</Keyword>
			<Text>Tipo:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ClearAllId</Keyword>
			<Text>Limpar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ClearAllToolTipId</Keyword>
			<Text>Limpar tudo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ClearFillerId</Keyword>
			<Text>Limpar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ClearFillerToolTipId</Keyword>
			<Text>Limpar a visualização do preenchimento e a seleção da curva</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ClearId</Keyword>
			<Text>Limpar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ClearMaskId</Keyword>
			<Text>Limpar a cera com máscara</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ClearPartId</Keyword>
			<Text>Limpar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ClearBlockoutPartKeepWaxId</Keyword>
			<Text>Copiar para cera e limpar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ClearPartToolTipId</Keyword>
			<Text>Limpar a cera da parte selecionada</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ClearPipeId</Keyword>
			<Text>Limpar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ClearPipeToolTipId</Keyword>
			<Text>Limpar todas as curvas selecionadas.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ClearSelectionId</Keyword>
			<Text>Limpar a seleção de cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ClearSelectionToolTipId</Keyword>
			<Text>Deselecionar tudo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ClickCurveToEditId</Keyword>
			<Text>Clique na curva para editar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ClickInsideAreaToEmbossId</Keyword>
			<Text>Clique na área a ser impressa.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ClickToPlaceCurvePointsId</Keyword>
			<Text>Clique para posicionar os pontos da curva</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CloneAreaOffsetId</Keyword>
			<Text>Aplicar deslocamento a todo o volume</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CloneBlockoutId</Keyword>
			<Text>Clonar bloqueio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CloneBlockoutToolTipId</Keyword>
			<Text>Aplicar clone ao bloqueio, em vez de cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CloneBlockoutWarningId</Keyword>
			<Text>Para evitar que você apague a configuração atual de "Limite de profundidade", 
você deseja mudar automaticamente para o modo "Camada somente em refratário"?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CloneDescriptionId</Keyword>
			<Text>Adicione cera com espessura constante, traçando o mouse na superfície</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CloneThickness1Id</Keyword>
			<Text>Apoio oclusal</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CloneThickness1ToolTipId</Keyword>
			<Text>Espessura do descanso oclusal (1)</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CloneThickness2Id</Keyword>
			<Text>Apoio lingual</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CloneThickness2ToolTipId</Keyword>
			<Text>Espessura do descanso lingual (2)</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CloneThickness3Id</Keyword>
			<Text>Conector secundário</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CloneThickness3ToolTipId</Keyword>
			<Text>Espessura do conector menor (3)</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CloneThickness4Id</Keyword>
			<Text>Conector</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CloneThickness4ToolTipId</Keyword>
			<Text>Espessura do conector maior (4)</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CloneThickness5Id</Keyword>
			<Text>Sela</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CloneThickness5ToolTipId</Keyword>
			<Text>Espessura da sela (5)</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CloneThicknessEditId</Keyword>
			<Text>Espessura da cera copiada pela ferramenta (se a espessura exceder a da peça, essa diferença formará uma lacuna).</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CloneThicknessPresetId</Keyword>
			<Text>Predefinições:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CloneTooltipId</Keyword>
			<Text>Clone</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ColorId</Keyword>
			<Text>Áreas de alivio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ColorizePartId</Keyword>
			<Text>Definir cor...</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ColorizePartToolTipId</Keyword>
			<Text>Definir a cor da parte personalizada</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ColorizeThicknessId</Keyword>
			<Text>Colorir Espessura</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ColorizeThicknessToolTipId</Keyword>
			<Text>Exibir cores de espessura para a cera. Pressione "Aplicar" para atualizar as cores.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CombineAndDeleteAllSubPartId</Keyword>
			<Text>Combinar todas as partes</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ComputingMaskDistanceVolId</Keyword>
			<Text>Processando modelo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ComputingMaskVolId</Keyword>
			<Text>Processando modelo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ComputingMaskVolumeId</Keyword>
			<Text>Calculando o volume da máscara</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ComputingThicknessColorsId</Keyword>
			<Text>Computando cores de espessura. Aguarde...</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ConcaveLoopWarningId</Keyword>
			<Text>A ferramenta Preenchimento requer loops de curva relativamente arredondados s/ concavidade.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ConnectorAreaId</Keyword>
			<Text>Conector</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ConnectorAreaNotEmbossedId</Keyword>
			<Text>A área do conector não pôde ser impressa em relevo.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ConnectorHoleCurvesNotJoinedId</Keyword>
			<Text>As curvas do orifício do conector não estão unidas nos pontos finais.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ConnectorHoleNotCreatedId</Keyword>
			<Text>O orifício do conector não pôde ser criado.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ConnectorReliefEdgeFalloffId</Keyword>
			<Text>Largura da margem do conector</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ConnectorUseFalloffId</Keyword>
			<Text>Utilizar chanfro</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ConstrainedTugNotOnSurfaceId</Keyword>
			<Text>As curvas selecionadas não se encontram próximas à superfície da cera.
Por favor, ajuste as curvas à cera.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ConstrainedTugPendingId</Keyword>
			<Text>Limpar ou aplicar o reboco existente</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ConstrainedTugSplitFailedId</Keyword>
			<Text>O loop de curva selecionado pode ser muito pequeno para essa operação. Tente clicar mais longe da margem da curva.  
Se isso não funcionar, aumente o loop da curva ou aumente a espessura da cera da peça.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ConvertToWaxId</Keyword>
			<Text>Converter para cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ConvertWaterTightToMillingChangeProjectWarningId</Keyword>
			<Text>Observação: Com essas partes/configurações importadas, o arquivo de saída pode não ser adequado para impressão 3D.
Você deseja alterar o modo de produção para fresagem?
</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ConvertWaterTightToMillingWarningId</Keyword>
			<Text>Convertendo partes para impressão 3D que foram otimizadas para fresagem, você pode reduzir a precisão.
Você tem certeza de que deseja fazer isso?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ConvertingPartsToRefractoryId</Keyword>
			<Text>Convertendo parte %s em refratário</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SubtractingPartsFromWaxId</Keyword>
			<Text>Subtraindo a parte %s da cera ativa</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ConvertingPartsToWaxId</Keyword>
			<Text>Convertendo a parte %s em cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ConvertingToWaxWaitId</Keyword>
			<Text>Convertendo para cera, aguarde...</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CopingId</Keyword>
			<Text>Coping</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CopyFromId</Keyword>
			<Text>Copiar de:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CopyToNewPartId</Keyword>
			<Text>Copiar para a nova parte de cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CopyToNewId</Keyword>
			<Text>Copiar para a nova parte</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CopyToNewSelectedId</Keyword>
			<Text>Copiar a região selecionada para uma nova parte</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CopyToActiveId</Keyword>
			<Text>Copiar p/ parte ativa</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CopyToActiveSelectedId</Keyword>
			<Text>Copiar a região selecionada p/ parte ativa</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CouldNotFillToPlaneId</Keyword>
			<Text>Não foi possível preencher até o plano de corte</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CouldNotFindRefractoryId</Keyword>
			<Text>Não foi possível encontrar o refratário </Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CreateConnectorId</Keyword>
			<Text>Criar conector</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CreateConnectorToolTipId</Keyword>
			<Text>Cria o conector de cera utilisando a curva do conector selecionada automaticamente e opcionalmente a curva do orifício interno </Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CreateEndcapsId</Keyword>
			<Text>Extremidades</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CreateEndcapsToolTipId</Keyword>
			<Text>Adicionar extremidade arredondadas à barra</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CreateMeshId</Keyword>
			<Text>Criar Sela</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CreateMeshToolTipId</Keyword>
			<Text>Crie a cera da sela usando a(s) curva(s) de sela selecionada(s) automaticamente e a(s) curva(s) opcional(is) de suporte de tecido interno.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CreateSubBlockoutId</Keyword>
			<Text>Adicionar bloqueio à peça</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CrownId</Keyword>
			<Text>Coroa</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CurveAskToUnfitId</Keyword>
			<Text>A curva está muito longe da superfície ou tem muito poucos pontos de edição para ser ajustada. Você deseja transformar essa curva em uma curva não ajustada?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CurveDrawEditId</Keyword>
			<Text>Editar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CurveDrawEditToolTipId</Keyword>
			<Text>Selecione a curva que você deseja editar.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CurveDrawNewId</Keyword>
			<Text>Desenhar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CurveDrawNewToolTipId</Keyword>
			<Text>Clique para adicionar pontos. Clique duas vezes para finalizar.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CurveDrawReplaceId</Keyword>
			<Text>Substituir</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CurveDrawReplaceToolTipId</Keyword>
			<Text>Substitua parte de uma curva. Clique para adicionar pontos, começando e terminando na curva.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CurveEditErrorId</Keyword>
			<Text>Não foi possível ajustar a(s) curva(s) ao objeto.
Ou o objeto foi excluído, tornado invisível,
ou sua superfície estava muito distante.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CurveEditPointMessageId</Keyword>
			<Text>Clique na curva para inserir um ponto de edição ou clique em um ponto de edição para excluí-lo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CurveFitFailureId</Keyword>
			<Text>Falha no ajuste da curva, tente novamente usando mais pontos de edição para colocar a curva mais próxima da superfície.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CurveFittingId</Keyword>
			<Text>Ajuste:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CurveId</Keyword>
			<Text>Curvas</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CurveLengthId</Keyword>
			<Text>Comprimento da curva</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CurveNameId</Keyword>
			<Text>Curva</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CurvePipeMessageId</Keyword>
			<Text>Selecione uma ou mais curvas para criar um tubo.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CurveReplaceModeUsageId</Keyword>
			<Text>Ao substituir um segmento de curva, inicie e termine o segmento com um único clique em uma curva existente.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CurveTangentId</Keyword>
			<Text>Tangente da curva</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CurveTypeOpenId</Keyword>
			<Text>Circuito aberto</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CurveTypeOpenToolTipId</Keyword>
			<Text>Deixe as curvas abertas em vez de fazer circuitos fechados.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CurveTypeTeeJunctionId</Keyword>
			<Text>Junção em T</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CurveTypeTeeJunctionToolTipId</Keyword>
			<Text>Faça com que as curvas terminem em junções em T com outras curvas.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CurveTypeTwoPointId</Keyword>
			<Text>Dois pontos</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CurveTypeTwoPointToolTipId</Keyword>
			<Text>Faça as curvas terminarem depois que um segundo ponto for adicionado.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CustomNameId</Keyword>
			<Text>Ver %d</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CustomToolSameNameAsStandardAngleId</Keyword>
			<Text>O nome da ferramenta "StandardAngle1" já está sendo usado por uma das ferramentas padrão. Escolha outro nome.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CustomToolSameNameAsStandardLoopId</Keyword>
			<Text>O nome da ferramenta "StandardLoop1" já está sendo usado por uma das ferramentas padrão. Escolha outro nome.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CutoffForFitToPartialId</Keyword>
			<Text>Distância do alívio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CuttingPartialPonticNumId</Keyword>
			<Text>Cortando pôntico parcial %s</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CutToolTipId</Keyword>
			<Text>Cortar o padrão na cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CutId</Keyword>
			<Text>Cortar </Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CutViewId</Keyword>
			<Text>Cortar visualização</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CutViewResetToolTipId</Keyword>
			<Text>Define o plano de corte para a direção da visualização atual (pressione a tecla CTRL para redefinir o padrão)</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CutViewSliderToolTipId</Keyword>
			<Text>Use o controle deslizante para alterar a posição da fatia.%sUse o botão esquerdo do mouse para desenhar uma régua (pressione a tecla CTRL para obter várias réguas).%sUse o botão direito do mouse para girar o plano de corte em torno de Y.%sUse os botões direito+esquerdo do mouse para mover o plano de corte em X e Y.%sUse a roda do polegar para ampliar o plano de corte.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CutViewToolTipId</Keyword>
			<Text>Cortar visualização</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DefaultButtonId</Keyword>
			<Text>Utilizar padrões</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DefaultId</Keyword>
			<Text>Padrão</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DefaultInsertionId</Keyword>
			<Text>Inserção padrão</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DefaultInsertionToolTipId</Keyword>
			<Text>Redefinir o caminho de inserção 
para a direção padrão.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DefaultSelectedId</Keyword>
			<Text>Padrão selecionado</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DefaultSmoothStatusBarId</Keyword>
			<Text>Arraste o mouse sobre o bloqueio para suavizar. Use ALT-1 para alternar para remover, ALT-234 para modos.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DefaultSmudgeStatusBarId</Keyword>
			<Text>Arraste o mouse para remover, SHIFT e arraste para adicionar bloqueio. Use ALT-1 para alternar a suavização.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DeleteConstructedPartId</Keyword>
			<Text>Excluir peças construídas</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DeleteConstructedPartTooltipId</Keyword>
			<Text>Cancelar aplicação a construção, excluindo as "Peças construídas" e restaurando as "Peças de cera"</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DeleteId</Keyword>
			<Text>Excluir</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DeletePartId</Keyword>
			<Text>Excluir</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DeleteBlockoutPartKeepWaxId</Keyword>
			<Text>Copiar para cera e excluir</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DeletePartToolTipId</Keyword>
			<Text>Excluir a parte selecionada</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DeleteProfileErrorId</Keyword>
			<Text>Erro ao excluir o perfil</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DeleteProfileWarningId</Keyword>
			<Text>Tem certeza de que deseja excluir esse perfil personalizado?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DeleteSceneOnExitId</Keyword>
			<Text>Excluir cena ao sair</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DeleteSelectionId</Keyword>
			<Text>Dica de ferramenta</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DeleteSelectionToolTipId</Keyword>
			<Text>Excluir a cera selecionada</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DeleteSubVolWarningId</Keyword>
			<Text>Tem certeza de que deseja excluir essa parte?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DeleteViewId</Keyword>
			<Text>Excluir visualização</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DensityId</Keyword>
			<Text>Densidade</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DentalProjectNotValidForPartialsId</Keyword>
			<Text>O melhor é especificar pelo menos um dente da estrutura PPR.
Sem isso, nenhuma configuração específica de fluxo de trabalho, orientação ou material será usada.    
[ Nas opções do DentalDB, selecione as configurações de material "PPR",
em seguida, aplique uma estrutura PPR a um dente da mandíbula em que você deseja projetar. ]</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DentallabExitFileDirtyId</Keyword>
			<Text>O modelo do trabalho atual não foi salvo.
Deseja salvá-lo antes de sair?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DepressId</Keyword>
			<Text>Profundidade</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DepressToolTipId</Keyword>
			<Text>Remove o padrão da cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DepthBelowSurfaceId</Keyword>
			<Text>Profundidade abaixo da superfície</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DepthId</Keyword>
			<Text>Máximo:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DeselectId</Keyword>
			<Text>Dica de ferramenta</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DeselectToolTipId</Keyword>
			<Text>Remover triângulos da seleção</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DetermineGpuBoundId</Keyword>
			<Text>Determinação das bordas</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DiameterId</Keyword>
			<Text>Diâmetro</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DirectionId</Keyword>
			<Text>Direção</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DirtyProfileWarningId</Keyword>
			<Text>O perfil atual foi modificado, mas não foi salvo.
Deseja retornar à tela "Editar perfil" para salvar as alterações?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DirtyProfileWarningLockedId</Keyword>
			<Text>O perfil atual foi modificado.
Esse é um perfil padrão bloqueado.
Se quiser salvar as alterações, pressione "Salvar como".
Deseja descartar as alterações?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DistanceId</Keyword>
			<Text>Distância</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DoYouWantToRevertId</Keyword>
			<Text>Deseja reverter para o '%s' salvo?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DoneId</Keyword>
			<Text>Feito</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DoneWizardId</Keyword>
			<Text>FEITO</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DontImportId</Keyword>
			<Text>Ignorar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DraftAngleForFitToPartialId</Keyword>
			<Text>Ângulo de inclinação</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DraftAngleId</Keyword>
			<Text>Ângulo de inclinação</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DraftAngleToolTipId</Keyword>
			<Text>Definir o ângulo de inclinação 
para bloqueio de áreas de alivio.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DraftSelectedAreaId</Keyword>
			<Text>Inclinação selecionada</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DraftSelectedRegionId</Keyword>
			<Text>Inclinação da região selecionada</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DragToSmoothId</Keyword>
			<Text>Arraste o mouse sobre a cera para suavizá-la.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DrawApronDescriptionId</Keyword>
			<Text>Criar uma curva clicando em pontos no modelo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DrawApronNameId</Keyword>
			<Text>Desenhar placa lingual</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DrawBarandMeshDescriptionId</Keyword>
			<Text>Criar uma curva clicando em pontos no modelo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DrawBarandMeshNameId</Keyword>
			<Text>Desenhar barra e sela</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DrawClaspsDescriptionId</Keyword>
			<Text>Desenhar curvas de grampo clicando em pontos no modelo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DrawClaspsNameId</Keyword>
			<Text>Desenhar as curvas do grampo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DrawConnectorDescriptionId</Keyword>
			<Text>Criar uma curva clicando em pontos no modelo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DrawConnectorNameId</Keyword>
			<Text>Desenhar conector</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DrawConnectorandMeshDescriptionId</Keyword>
			<Text>Desenhe o conector maior e as curvas de sela clicando em pontos no modelo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DrawConnectorandMeshNameId</Keyword>
			<Text>Desenhar conector e curvas da sela</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DrawExoCurveDescriptionId</Keyword>
			<Text>Faça uma curva clicando em pontos no modelo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DrawExoCurveTooltipId</Keyword>
			<Text>Curva</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DrawFinishLineDescriptionId</Keyword>
			<Text>Criar curva clicando na cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DrawFinishLineNameId</Keyword>
			<Text>Desenhar curvas da linha de acabamento</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DrawIndentationAreaDescriptionId</Keyword>
			<Text>Criar uma curva clicando em pontos no modelo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DrawIndentationAreaNameId</Keyword>
			<Text>Desenhar áreas de recuo para os dentes</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DrawSupportBarsDescriptionId</Keyword>
			<Text>Desenha a barra de suporte ao longo do arco com curvas não ajustadas</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DrawSupportBarsNameId</Keyword>
			<Text>Desenhar barras de suporte</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DuplicateContextNameErrorId</Keyword>
			<Text>Erro de instalação de contexto duplicado:
%s</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DynamicReliefId</Keyword>
			<Text>Alívio dinâmico</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EaseInId</Keyword>
			<Text>Facilitar entrada</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EaseInToolTipId</Keyword>
			<Text>Produz um chanfro gradual até a borda na distância especificada.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EdgeSharpnessId</Keyword>
			<Text>A resolução da cera está muito alta.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EditBlockoutDescriptionId</Keyword>
			<Text>Exponha as áreas de alivio no bloqueio em seguida adicione cera de alívio extra</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EditBlockoutNameId</Keyword>
			<Text>Editar bloqueio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EditBlockoutNameToolTipId</Keyword>
			<Text>Ativar o bloqueio da peça de cera para edição</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EditColorsMenuId</Keyword>
			<Text>Esquema de cores...</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EditCurveId</Keyword>
			<Text>Editar curva</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EditPointsId</Keyword>
			<Text>Editar pontos</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EditProfileId</Keyword>
			<Text>Editar perfil</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EditProfileToolTipId</Keyword>
			<Text>Edite esse perfil, exclua-o
ou crie um novo.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EditWaxDescriptionId</Keyword>
			<Text>Remover a cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EditWaxNameId</Keyword>
			<Text>Edição de cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EmbossApplyingId</Keyword>
			<Text>Modificando o modelo...</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EmbossAreaDescriptionId</Keyword>
			<Text>Aumentar ou diminuir a cera com uma imagem projetada</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EmbossAreaTooltipId</Keyword>
			<Text>Imprimir com imagem/texto</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EmbossCurveDepressId</Keyword>
			<Text>Inferior</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EmbossCurveDepressToolTipId</Keyword>
			<Text>Cera inferior</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EmbossCurveRaiseId</Keyword>
			<Text>Aumentar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EmbossCurveRaiseToolTipId</Keyword>
			<Text>Aumentar a cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EmbossDirectionAverageSurfaceNormalId</Keyword>
			<Text>Média da superfície normal</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EmbossDirectionInsertionAxisId</Keyword>
			<Text>Eixo de inserção</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EmbossDirectionSurfaceNormalId</Keyword>
			<Text>Superfície normal</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EmbossOffsetId</Keyword>
			<Text>Alterar distância da impressão</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EmbossPatternId</Keyword>
			<Text>Padrão</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EmbossPatternToolTipId</Keyword>
			<Text>Altera o padrão usado para marcar a cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EmbossPickCurveOperationId</Keyword>
			<Text>Defina a espessura, escolha aumentar ou diminuir e aplique para adicionar ou remover a cera.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EmbossPreviewFailedId</Keyword>
			<Text>Falha na visualização do relevo.  
Talvez você não tenha memória suficiente para executar a visualização.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EmbossPatternPreviewId</Keyword>
			<Text>Prévia</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EmbossPatternPreviewToolTipId</Keyword>
			<Text>Exibe uma prévia da impressão na cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EmbossTextPatternId</Keyword>
			<Text>Definir texto</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EmbossTextPatternToolTipId</Keyword>
			<Text>Usar texto para marcar a cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EmbossWithCurveDescriptionId</Keyword>
			<Text>Aumentar ou diminuir a cera delimitada por uma curva</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EmbossWithCurveTooltipId</Keyword>
			<Text>Impressão com curva</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EnableAutoReliefId</Keyword>
			<Text>Permitir alívio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EndPipeDiamId</Keyword>
			<Text>Diâm. final</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EndPipeDiamToolTipId</Keyword>
			<Text>Ative o campo "Diâmetro final" para
criar um tubo de diâmetro variável</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EndPostId</Keyword>
			<Text>Espessura final</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EraseId</Keyword>
			<Text>Borracha</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EraseToolTipId</Keyword>
			<Text>Alternar o modo "Borracha" (ou use a tecla Shift)</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ErrorFileReadBadExtensionId</Keyword>
			<Text>Erro na leitura do arquivo - extensão inválida.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ErrorFileReadId</Keyword>
			<Text>Erro na leitura do arquivo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ErrorFileReadIncompleteId</Keyword>
			<Text>Erro na leitura do arquivo - arquivo incompleto.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ErrorFileReadcorruptId</Keyword>
			<Text>O arquivo selecionado não pôde ser lido. Talvez seja um arquivo inválido, corrompido ou criado em uma versão mais recente.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ErrorFileSaveId</Keyword>
			<Text>Arquivo não foi salvo.
Não foi possível salvar uma cópia temporária do arquivo. 
Talvez o diretório temporário esteja cheio ou não tenha permissões de gravação.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ErrorFileWriteBadExtensionId</Keyword>
			<Text>Erro ao gravar arquivo - extensão inválida.
</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ErrorFileWriteDiskFullId</Keyword>
			<Text>Não foi possível salvar o arquivo. Verifique se o diretório existe,
está acessível e tem espaço disponível.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ErrorFileWriteId</Keyword>
			<Text>Erro ao gravar arquivo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ErrorFileWriteTempFullId</Keyword>
			<Text>Não foi possível salvar uma cópia temporária do arquivo. O diretório temporário pode estar cheio ou não existe.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ErrorId</Keyword>
			<Text>Erro</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ErrorNoValidGeometryId</Keyword>
			<Text>Erro ao carregar o arquivo. 
Ou não há geometria válida para as opções selecionadas ou o arquivo está corrompido.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ExpertId</Keyword>
			<Text>Expert</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ExpertObjectListId</Keyword>
			<Text>Use o Modo Expert (para obter o menu de contexto completo)</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ExpertPaletteCaptionId</Keyword>
			<Text>Expert</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ExplodedViewId</Keyword>
			<Text>Vista expandida</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ExplodedViewToolTipId</Keyword>
			<Text>Alternar visualização expandida das partes construídas (pressione CTRL para agrupar os dentes com a gengiva)</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ExportingStlId</Keyword>
			<Text>Exportando STL</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ExtendToTopBoundaryId</Keyword>
			<Text>Estender até o topo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FDITwoDigitId</Keyword>
			<Text>FDI</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FailedToCopyAntagonistFileId</Keyword>
			<Text>Falha ao copiar arquivo do antagonista.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FailedToCopyTextureFileId</Keyword>
			<Text>Falha ao copiar arquivo de textura.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FalloffAngleId</Keyword>
			<Text>Ângulo do chanfro</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FalloffApplyFailedId</Keyword>
			<Text>O chanfro da borda do conector não pôde ser aplicada devido à sobreposição de regiões de curva.
Isso pode ser evitado se você aplicar cada região sobreposta sequencialmente em vez de simultaneamente.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FalloffDistanceShortId</Keyword>
			<Text>Dist. do chanfro</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FalloffEdgeThicknessId</Keyword>
			<Text>Espessura mín. do chanfro:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FalloffEdgeThicknessTooltipId</Keyword>
			<Text>A espessura da borda do conector maior (espessura mínima na borda).
Observação: Mantenha pressionada a tecla SHIFT enquanto você pressiona Aplicar para definir temporariamente o lábio como 0</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FalloffId</Keyword>
			<Text>Chanfro</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FeatherLevelId</Keyword>
			<Text>Nível suavização de bordas </Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FeatheringWaxId</Keyword>
			<Text>Suavizando borda a cera selecionada. Aguarde...</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FeaturePreviewId</Keyword>
			<Text>Recursos de pré-lançamento</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FeedBackAndDiagnosticeDataId</Keyword>
			<Text>Obrigado por você permitir o envio de estatísticas detalhadas para o aprimoramento de nossos produtos.
Você pode desativar essa opção a qualquer momento no menu de configurações.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FileHasChangedSaveItFirstId</Keyword>
			<Text>O arquivo atual foi alterado.
Você deseja salvá-lo primeiro?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FillImportedRefractoryToBottomId</Keyword>
			<Text>Preencher até a base</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FillImportedRefractoryToBottomToolTipId</Keyword>
			<Text>Preencher até a base</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FillInWaxDescriptionId</Keyword>
			<Text>Preenche e cria assentos de descanso, ao redor da sela, conector distal secundário</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FillInWaxNameId</Keyword>
			<Text>Preencher cera (clone)</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FillPassesId</Keyword>
			<Text>Preenchimento</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FillRefractoryToBottomTipId</Keyword>
			<Text>Preencha o refratário até a base da cena</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FillRemovedBlockoutWithWaxId</Keyword>
			<Text>Completar com cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FillRemovedBlockoutWithWaxToolTipId</Keyword>
			<Text>Preencher com cera qualquer bloqueio removido</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FillSmoothLevelId</Keyword>
			<Text>Nível de suavidade</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FillVoidCheckId</Keyword>
			<Text>Verif. vazios preenchidos</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FillVoidCheckToolTipId</Keyword>
			<Text>Encontrar e preencher todos os espaços vazios na cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FillerApplyFailedId</Keyword>
			<Text>Falha na fixação do preenchimento na superfície da cera.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FillerDescriptionId</Keyword>
			<Text>Preencher a área interna de um loop com cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FillerPromptSelectRegionId</Keyword>
			<Text>Selecionar um conjunto de curvas que circundam a região da cera a ser preenchida</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FillerThicknessId</Keyword>
			<Text>Espessura</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FillerTooltipId</Keyword>
			<Text>Preencher</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FillingSelectedWaxId</Keyword>
			<Text>Preenchendo a cera selecionada</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FillingVoidsId</Keyword>
			<Text>Preenchendo vazios</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FinishId</Keyword>
			<Text>Finalizar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FinishInProgressCurveId</Keyword>
			<Text>Você deseja criar uma curva fechada?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FinishLineCurveNameId</Keyword>
			<Text>Linha de acabamento</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FinishLineCurveNumberNameId</Keyword>
			<Text>%d da curva da linha de acabamento </Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FinishLineCurveNumberedNameId</Keyword>
			<Text>%d da curva da linha de acabamento </Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FinishLineDescriptionId</Keyword>
			<Text>Criar linha de acabamento: Selecionar curva, ajustar e aplicar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FinishLineNameId</Keyword>
			<Text>Aplicar a Linha de Acabamento</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FinishLineTooltipId</Keyword>
			<Text>Linha de acabamento</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FinishingSurveyId</Keyword>
			<Text>Atualização do modelo refratário com cera de bloqueio e geração de coloração de profundidade de áreas de alivio.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FinishlinePreviewId</Keyword>
			<Text>Visualização</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FinishlinePreviewToolTipId</Keyword>
			<Text>Pré-visualização da linha de acabamento</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FitToMeshId</Keyword>
			<Text>Ajustar ao modelo escaneado</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FitToMeshToolTipId</Keyword>
			<Text>Ajustar curva à sela (ativado para curvas desenhadas antes da etapa de bloqueio)</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FitToPartialFilesId</Keyword>
			<Text>Criar arquivos separados, ajustar a PPR</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FitToRefractoryId</Keyword>
			<Text>Ajustar ao refratário</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FitToRefractoryToolTipId</Keyword>
			<Text>Ajustar os pontos de controle da curva sob a cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FitToWaxId</Keyword>
			<Text>Ajustar à cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FitToWaxToolTipId</Keyword>
			<Text>Ajuste a curva à superfície superior.
Desmarque para que a curva flutue livremente entre os pontos.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FixDraftErrBadInputsId</Keyword>
			<Text>A operação FixDraft falhou porque um ou mais dos parâmetros de entrada eram inválidos.  
Verifique as entradas e repita a operação.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FixDraftSelectionDescriptionId</Keyword>
			<Text>Adicionar cera na área selecionada com um ângulo de bloqueio especificado</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FixDraftSelectionTooltipId</Keyword>
			<Text>Bloqueio secundário</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FixdraftErrFailureId</Keyword>
			<Text>A operação FixDraft falhou.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FixdraftErrGrowWorkspaceFailedId</Keyword>
			<Text>A operação FixDraft falhou porque o ângulo de inclinação solicitado pode fazer com que o modelo aumente para um tamanho que exceda a memória disponível.  
Reduza o ângulo de esboço ou modifique o modo de esboço.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FixdraftErrTempVolAllocFailedId</Keyword>
			<Text>Memória insuficiente disponível para executar a operação FixDraft.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FixedAspectId</Keyword>
			<Text>Aspecto fixo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FlexibleId</Keyword>
			<Text>Flexível</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FlipProfileId</Keyword>
			<Text>Inverter o perfil</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FlipProfileToolTipId</Keyword>
			<Text>Inverte o perfil</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FloatingPointOnFitCurveWarningId</Keyword>
			<Text>Há um ponto flutuante em uma curva "ajustada à superfície".
Isso produzirá um resultado inesperado.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FontId</Keyword>
			<Text>Fonte:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FoundUnregisteredAntagonistId</Keyword>
			<Text>Atenção!
O antagonista precisa ser registrado.
Carregue o projeto no aplicativo principal da exocad para fazer o registro.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>GPUMenuId</Keyword>
			<Text>GPU</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>GapForFitToPartialId</Keyword>
			<Text>Alívio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>GeneratingMeshColorMapId</Keyword>
			<Text>Gerando mapa de cores para indicar a profundidade das áreas de alivio da sela.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>GeneratingRefractoryId</Keyword>
			<Text>Gerando modelo refratário</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>GeneratingTrianglesId</Keyword>
			<Text>Gerando triângulos</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>GenericPartNameId</Keyword>
			<Text>Parte</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>GingivaId</Keyword>
			<Text>Gengiva</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ProstheticBaseId</Keyword>
			<Text>Base protética</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PartialDentureToothId</Keyword>
			<Text>Dente da PPR</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>GpuBoundsErrorId</Keyword>
			<Text>Houve um problema com a configuração dos limites para a inicialização da aceleração do hardware gráfico.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>GpuComputationPrepId</Keyword>
			<Text>Processando o modelo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>GpuInitFirstTimeId</Keyword>
			<Text>Inicializando a GPU (a primeira inicialização pode levar alguns minutos).</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>GpuMemErrorId</Keyword>
			<Text>O uso da aceleração de hardware com esse modelo excede os limites de memória da placa de vídeo.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>GpuNotEnabledId</Keyword>
			<Text>A aceleração de hardware deve estar ativada para que você possa usar esse recurso.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>GpuSetupErrorId</Keyword>
			<Text>Houve um problema com a inicialização da aceleração do hardware gráfico.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>GpuVolumeNotFoundId</Keyword>
			<Text>Volume de GPU não encontrado</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>GuidePlane</Keyword>
			<Text>Plano guia</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>Halfround</Keyword>
			<Text>Meia cana</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>HardId</Keyword>
			<Text>+ dura</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>HelpMenuId</Keyword>
			<Text>Ajuda</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>HiddenGroupId</Keyword>
			<Text>Oculto</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>HidingBlockoutAndRefractoryId</Keyword>
			<Text>Ocultando bloqueio e refratário</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>HideInactiveWaxId</Keyword>
			<Text>Somente cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>HideInactiveWaxToolTipId</Keyword>
			<Text>Ocultar camadas de cera que não estão sendo editadas</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>HighId</Keyword>
			<Text>Altura</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>HoleSizeId</Keyword>
			<Text>Tamanho do orifício:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>HoleSizeTooltipId</Keyword>
			<Text>Ajuste o tamanho do orifício de retenção da sela</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>IdExitProfileEditorFirst</Keyword>
			<Text>Saia do editor de perfil primeiro</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>IdInnerContourAlreadyExists</Keyword>
			<Text>Uma curva de contorno externa só pode ter uma curva de contorno interna</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>IdInnerContourNotWithinOuter</Keyword>
			<Text>O contorno externo não contém a curva de contorno interna</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>IdInvalidBound</Keyword>
			<Text>Não existe um limite válido</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>IdNoOuterContourForInner</Keyword>
			<Text>Não há contorno externo para essa curva de contorno interno</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>IgnoringUnfitCurvesId</Keyword>
			<Text>Há loops de curva presentes que não estão "ajustados à superfície".
Eles serão ignorados por essa ferramenta.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ImageId</Keyword>
			<Text>Imagem</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ImportFileId</Keyword>
			<Text>Importar...</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ImportGeometryId</Keyword>
			<Text>Importando geometria. Por favor, aguarde...</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ImportId</Keyword>
			<Text>Importar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ImportMeshToReferenceId</Keyword>
			<Text>Criando uma nova peça. Por favor, aguarde...</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ImportMeshToWaxId</Keyword>
			<Text>Convertendo sela em cera. Aguarde...</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ImportOptionsId</Keyword>
			<Text>Opções de partes</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ImportPartForReferenceOnlyToolTipId</Keyword>
			<Text>A parte será visualizada apenas como referência.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ImportPartId</Keyword>
			<Text>Importar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ImportPartToEditableWaxToolTipId</Keyword>
			<Text>Aplicar converterá a peça em cera editável.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ImportPartToHollowWaxToolTipId</Keyword>
			<Text>
  Aplicar converterá a peça em cera editável.
  O interior oco pode ser preenchido com bloqueios.
</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ImportPartToRefractoryToolTipId</Keyword>
			<Text>A aplicação converterá a peça em refratário.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ImportedPartAsHollowWaxId</Keyword>
			<Text>Cera oca</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ImportedPartAsMergedMeshId</Keyword>
			<Text>Não editável</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ImportedPartAsMergedMeshToolTipId</Keyword>
			<Text>
A parte será uma sela não editável.
Será mesclada durante a etapa "Construir".</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ImportedPartAsRefactoryId</Keyword>
			<Text>Refratário</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ImportedPartAsReferenceId</Keyword>
			<Text>Referência</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ImportedPartAsWaxId</Keyword>
			<Text>Cera sólida</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ImportedPartId</Keyword>
			<Text>Parte externa</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ImportedPartSubtractFromWaxId</Keyword>
			<Text>Remover da cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ImportedPartSubtractFromWaxToolTipId</Keyword>
			<Text>A interseção da peça será removida da cera ativa</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ImportedPartialId</Keyword>
			<Text>Parcial importado</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ImportedPartsAreaId</Keyword>
			<Text>Peças importadas</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ImportedPartsId</Keyword>
			<Text>Peças de referência</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ImportedPartsDCADId</Keyword>
			<Text>Peças do DentalCAD</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ImportsId</Keyword>
			<Text>Peças incluídas</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>InconsistentDbSettingsId</Keyword>
			<Text>As configurações do trabalho estão inconsistentes entre os dentes %s e %s.
%s			
As reconstruções de PPR devem usar o mesmo material e parâmetros.
Retorne o dentalDB e corrija o projeto</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>IncreasingModelToFitId</Keyword>
			<Text>Processando o modelo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>InlayId</Keyword>
			<Text>Inlay</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>InnerBridgeId</Keyword>
			<Text>Ponte - parte interna</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>InnerCopingId</Keyword>
			<Text>Coping - parte interna</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>InnerCrownId</Keyword>
			<Text>Coroa - parte interna</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>InnerTelescopeId</Keyword>
			<Text>Telescópio - parte interna</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>InnerTrianglesToRefractoryId</Keyword>
			<Text>Superfície interna do refratário</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>InnerTrianglesToRefractoryToolTipId</Keyword>
			<Text>Superfície interna do refratário</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>InnerWaxupId</Keyword>
			<Text>Enceramento - parte interna</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>InsertingPartNumId</Keyword>
			<Text>Inserindo parte %s</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>InsertionPathId</Keyword>
			<Text>Caminho de inserção</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>InsetSelectionCurveId</Keyword>
			<Text>Inserir a borda da área de seleção desde a curva por um valor especificado, positivo ou negativo.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>InspectAutoReliefToolTipId</Keyword>
			<Text>Inspecionar o bloqueio do alívio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>InvalidParamInstallationProblemDbToPartialId</Keyword>
			<Text>Problema de instalação
Correspondência de parâmetro inválida em \"config\\dbtopartialappmap.xml\". 
O nome do parâmetro \"%s\" é desconhecido.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>InvertEmbossPatternId</Keyword>
			<Text>Inverter o padrão do relevo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>InvertEmbossPatternToolTipId</Keyword>
			<Text>Inverte o padrão do relevo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>InvertSelectionId</Keyword>
			<Text>Inverter</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>InvertSelectionToolTipId</Keyword>
			<Text>Inverter seleção</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>InvertStippleId</Keyword>
			<Text>Inverter</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>InvolvedHealthyToothId</Keyword>
			<Text>Dente saudável</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>JawScanId</Keyword>
			<Text>Escaneamento da mandíbula</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>JawScansId</Keyword>
			<Text>Escaneamentos da mandíbula</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>JawTypeLowerId</Keyword>
			<Text>Inferior</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>JawTypeUpperId</Keyword>
			<Text>Superior</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>LanguageSettingId</Keyword>
			<Text>Idioma:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>LargeId</Keyword>
			<Text>Grande</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>Leather-1</Keyword>
			<Text>Couro 1</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>Leather-2</Keyword>
			<Text>Couro 2</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>LengthAdvId</Keyword>
			<Text>Comprimento:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>LengthId</Keyword>
			<Text>Comprimento</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>LinearFalloffId</Keyword>
			<Text>Chanfro linear:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>LinearFalloffTooltipId</Keyword>
			<Text>Em vez do chanfro curvado padrão, use um chanfro reto no intervalo especificado</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>LinearId</Keyword>
			<Text>Linear</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>LinearToolTipId</Keyword>
			<Text>Produz um chanfro linear para a borda na distância especificada</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>LoadAsWaxId</Keyword>
			<Text>Carregar como cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>LoadAsWaxTooltipId</Keyword>
			<Text>Carregar sela diretamente na cera. Nenhum bloqueio ou refratário foram criados</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>LoadJawMenuId</Keyword>
			<Text>Carregar a mandíbula</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>LoadProjectMenuId</Keyword>
			<Text>Carregar projeto</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>LoadScanId</Keyword>
			<Text>Carregar escaneamento</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>LoadSceneMenuId</Keyword>
			<Text>Carregar projeto</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>LoadTextureWaitId</Keyword>
			<Text>Carregando novo padrão, aguarde...</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>LoadUndoOpErrorId</Keyword>
			<Text>Impossível ler o histórico do disco. Não é possível desfazer/refazer a última operação.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>LoadVersionMenuId</Keyword>
			<Text>Carregar backup da cena</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>LosslessWatertightMergeId</Keyword>
			<Text>Impermeabilidade sem revestimento, lento</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>LowId</Keyword>
			<Text>Baixo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>LowerId</Keyword>
			<Text>Inferior</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MajorConnectorCurveNameId</Keyword>
			<Text>Conector maior</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MajorConnectorCurveNumberedNameId</Keyword>
			<Text>%d da curva do conector maior </Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MajorConnectorCurveSelectId</Keyword>
			<Text>Primeiro, selecione o loop de curva externa que define a área da cera e, em seguida, se você desejar, um loop de curva interna para criar um orifício.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MajorConnectorDescriptionId</Keyword>
			<Text>Cria um conector com base em um loop de bordas de curva</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MajorConnectorHoleCurveNameId</Keyword>
			<Text>Orifício do conector maior</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MajorConnectorHoleCurveNumberedNameId</Keyword>
			<Text>%d da curva do orifício do conector maior </Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MajorConnectorId</Keyword>
			<Text>Conector</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MajorConnectorSelectCurvesId</Keyword>
			<Text>Primeiro, selecione o loop de curva externa que define a área da cera e, em seguida, se você desejar, um loop de curva interna para criar um orifício.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MajorConnectorTooltipId</Keyword>
			<Text>Conector</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MajorConnectoraNotDeletingScaneDisabledId</Keyword>
			<Text>Este projeto tem curvas de conector maior: Excluindo selas de escaneamento desativadas.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MakeHollowId</Keyword>
			<Text>Espessura do oco:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MakeImportedPartActiveId</Keyword>
			<Text>Habilitar parte</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MakeImportedPartActiveToolTipId</Keyword>
			<Text>Habilitar a parte selecionada para aplicar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MakingPartialPonticNumHollowId</Keyword>
			<Text>Criando um pôntico parcial %s oco</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MakingPartHollowId</Keyword>
			<Text>Criando parte %s oca</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MarginReliefId</Keyword>
			<Text>Largura da margem</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MaskDescriptionId</Keyword>
			<Text>Máscara de cera c/ chanfro</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MaskTooltipId</Keyword>
			<Text>Máscara</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MaterialMergeMilledId</Keyword>
			<Text>O projeto tem peças fresadas</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MaxId</Keyword>
			<Text>Máx.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeasureBlockoutId</Keyword>
			<Text>Medir bloqueio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeasureBlockoutToolTipId</Keyword>
			<Text>Ocultar cera para medir o bloqueio.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeasureDistanceId</Keyword>
			<Text>Ferramenta de régua</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeasureDistanceToolTipId</Keyword>
			<Text>Mede a distância entre dois pontos de contato</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeasureThicknessId</Keyword>
			<Text>Ferramenta de espessura</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeasureThicknessToolTipId</Keyword>
			<Text>Mede a espessura da cera no ponto de contato</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeasureWaxDescriptionId</Keyword>
			<Text>Medir a distância e a espessura da cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeasureWaxTooltipId</Keyword>
			<Text>Medir cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MediumId</Keyword>
			<Text>Médio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MergeAtBuildToolTipId</Keyword>
			<Text>A ser feito:
Esse controle precisa de sua própria dica de ferramenta.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeshApplyId</Keyword>
			<Text>Aplicar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeshApplyToolTipId</Keyword>
			<Text>Aplicar cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeshClearId</Keyword>
			<Text>Limpar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeshClearToolTipId</Keyword>
			<Text>Limpar pré-visualização</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeshConnectorDescriptionId</Keyword>
			<Text>Aplicar a sela e o conector maior</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeshConnectorSelectId</Keyword>
			<Text>Use o mouse para (des)selecionar os loops de curva que você deseja usar, use CTRL para forçar a curva a ser uma curva de conector.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeshConnectorTooltipId</Keyword>
			<Text>Conector de sela</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeshCurvesNotDeletingScaneDisabledId</Keyword>
			<Text>Este projeto tem curvas de sela parciais: A exclusão das selas de escaneamento está desativada.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeshPreviewErrorId</Keyword>
			<Text>A visualização não pôde ser criada para todas as áreas da sela selecionadas.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeshPreviewFailedId</Keyword>
			<Text>Não foi possível criar a visualização para as áreas de sela selecionadas.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeshPreviewId</Keyword>
			<Text>Pré-visualização</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeshPreviewToolTipId</Keyword>
			<Text>Visualizar a sela</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeshReliefWaxId</Keyword>
			<Text>Cera de alívio:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeshReliefWaxTooltipId</Keyword>
			<Text>Adiciona um bloqueio abaixo da sela de retenção para deslocamento do modelo/digitalização</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeshRiserApplyFailedId</Keyword>
			<Text>A cera não pôde ser criada.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeshRiserAutoSelectId</Keyword>
			<Text>Seleção automática</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeshRiserAutoSelectToolTipId</Keyword>
			<Text>Selecionar automaticamente as regiões da sela delimitadas por curvas. As curvas invisíveis serão ignoradas.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeshRiserComputingId</Keyword>
			<Text>Envolvendo a visualização da imagem da sela em cera, aguarde...</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeshRiserCurveNameId</Keyword>
			<Text>Aumento da sela</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeshRiserCurveNumberedNameId</Keyword>
			<Text>%d de aumento da curva da sela</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeshRiserDescriptionId</Keyword>
			<Text>Envolver um padrão de sela com um espaçador por baixo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeshRiserErrorSnipFailedId</Keyword>
			<Text>A pré-visualização da sela não pôde ser gerada.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeshRiserHoleCurveNameId</Keyword>
			<Text>Aumento do orifício da sela</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeshRiserHoleCurveNumberedNameId</Keyword>
			<Text>%d de aumento da curva do orifício da sela</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeshRiserSelectCurvesId</Keyword>
			<Text>Selecione um conjunto de curvas que envolvam a região da cera a ser impressa.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeshRiserTissueSupportCurveNameId</Keyword>
			<Text>Suporte em tecido</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeshRiserTissueSupportCurveNumberedNameId</Keyword>
			<Text>%d da curva do suporte em tecido </Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeshRiserTooltipId</Keyword>
			<Text>Sela</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeshSMoothingId</Keyword>
			<Text>Suavização:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeshTensionId</Keyword>
			<Text>Tensão:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeshThicknessId</Keyword>
			<Text>Sela de cera:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeshThicknessTooltipId</Keyword>
			<Text>Ajusta o aumento da espessura da base da sela</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MillingId</Keyword>
			<Text>Fresagem</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MinId</Keyword>
			<Text>Min.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MinorConnectorCurveNameId</Keyword>
			<Text>Conector secundário</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MinorConnectorCurveNumberedNameId</Keyword>
			<Text>%d da curva do conector menor </Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MinorConnectorDescriptionId</Keyword>
			<Text>Conectar grampos ao conector maior</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MinorConnectorTooltipId</Keyword>
			<Text>Conector secundário</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MirrorEmbossPatternId</Keyword>
			<Text>Espelhar o padrão de relevo da esquerda para a direita</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MirrorEmbossPatternToolTipId</Keyword>
			<Text>Espelha o padrão de relevo da esquerda para a direita</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MissingAttachmentsId</Keyword>
			<Text>Os seguintes anexos não puderam ser localizados e não serão carregados:
%s
</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MissingImportedPartFileId</Keyword>
			<Text>Arquivo de parte importada "%s"
especificado, mas não encontrado. Ignorando...</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MissingParamInstallationProblemDbToPartialId</Keyword>
			<Text>Problema de instalação
Falta de vinculação do parâmetro em \"config\\dbtopartialappmap.xml". 
O nome do parâmetro \"%s\" não tem um equivalente parcial definido.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MissingRemoveWorkflowStepErrorId</Keyword>
			<Text>RemoveWorkflowStep %s em %s não foi encontrado nas etapas do assistente</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MockupToothId</Keyword>
			<Text>Dente Mockup</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ModelTooLargeForGPUId</Keyword>
			<Text>Este modelo é muito grande para ser processado na GPU.
Atualmente, há %dMb de memória da GPU em uso.
Você pode melhorar isso fechando ou reduzindo o tamanho da janela de qualquer outro aplicativo 3D.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ModifyIntersectionId</Keyword>
			<Text>Operação de interseção...</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ModifyActiveId</Keyword>
			<Text>Operação...</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ModifyPartId</Keyword>
			<Text>Modificar parte</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ModifyingWaitId</Keyword>
			<Text>Modificando sela, aguarde...</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MoveId</Keyword>
			<Text>Mover</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MoveToolTipId</Keyword>
			<Text>Mantenha SHIFT pressionado para restringir o movimento ao longo da direção de inserção. Mantenha pressionada a tecla CTRL para restringir o movimento ao redor da direção de inserção.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MultipleFileFormatOnlyStlId</Keyword>
			<Text>A importação de vários arquivos só é suportada para arquivos STL.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MustBeOneActivePartId</Keyword>
			<Text>Uma parte deve ser a parte ativa</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MWheelDynamicPreviewId</Keyword>
			<Text>Visualização dinâmica da roda do mouse (barra/grampo/linha de acabamento)</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>NameId</Keyword>
			<Text>Nome</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>NameNotValidId</Keyword>
			<Text>Nome inválido</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>NeedSurveyBeforeImportedPartsId</Keyword>
			<Text>Completar a etapa de bloqueio antes de adicionar peças importadas.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>NeedToPreviewAndApplyMeshConnectorId</Keyword>
			<Text>Você ainda precisa visualizar e aplicar a "Ferramenta de conector da sela".
Você gostaria de fazer isso agora?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>applyingBottomPartId</Keyword>
			<Text>Aplicando deslocamento para a parte inferior</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>NewEmptyPartId</Keyword>
			<Text>Parte nova</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>NextWizardId</Keyword>
			<Text>PRÓXIMO</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>NoBitmapToSaveId</Keyword>
			<Text>Nenhuma imagem bitmap anexada.
O salvamento do arquivo foi cancelado.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>NoId</Keyword>
			<Text>Não</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>NoImportedPartsToMergeId</Keyword>
			<Text>Nada para mesclar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>NoInnerTrianglesFoundId</Keyword>
			<Text>Não foram encontrados triângulos internos.
Não foi possível criar nenhum objeto interno.
Essa opção só funciona em arquivos gerados pela exocad.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>NoLoadableFileBasedAttachmentsFoundId</Keyword>
			<Text>Nenhum anexo carregável baseado em arquivo foi encontrado</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>NoMajorConnectorCurveFoundId</Keyword>
			<Text>Não foi encontrada nenhuma curva de conector maior.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>NoRotationId</Keyword>
			<Text>Sem rotação</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>NoScanMeshId</Keyword>
			<Text>Não encontramos nenhuma sela de escaneamento na cena.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>NoSceneFoudErrorId</Keyword>
			<Text>Nenhuma cena encontrada.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>NoSupportBarId</Keyword>
			<Text>Sem barra de suporte</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>NonCurveLoopSelectedId</Keyword>
			<Text>As curvas selecionadas não formam um loop fechado.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>NormalSmoothingId</Keyword>
			<Text>Suavização normal</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>NormalSmoothingToolTipId</Keyword>
			<Text>Intensidade da suavização normal</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>NumberId</Keyword>
			<Text>Número:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>NurbsCurveCreateErrorId</Keyword>
			<Text>A curva não foi posicionada. Os pontos podem estar muito distantes para que a curva se encaixe corretamente.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>OKId</Keyword>
			<Text>OK</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>OffsetAboveSurfaceId</Keyword>
			<Text>Deslocamento acima da superfície</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>OffsetFromBottomId</Keyword>
			<Text>Corte da base</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>OLActivePartToolTipId</Keyword>
			<Text>Esta parte está ativada para edição</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>OLHidePartToolTipId</Keyword>
			<Text>Clique para ocultar a parte</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>OLImportPartToolTipId</Keyword>
			<Text>Clique com o botão direito do mouse em Opções da peça</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>OLInactivePartWizToolTipId</Keyword>
			<Text>Escolha " Ativar" no menu de contexto para editar essa parte</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>OLInactivePartToolTipId</Keyword>
			<Text>Clique para ativar parte para edição</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>OLPreviewTranspToolTipId</Keyword>
			<Text>Defina a opacidade de visualização para Tubo/Grampo/Barra/Linha de acabamento</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>OLShowPartToolTipId</Keyword>
			<Text>Clique para mostrar a parte</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>OpacityId</Keyword>
			<Text>Opacidade</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>OpenFileMemoryWarningId</Keyword>
			<Text>Este modelo requer mais memória do que o computador tem. Se você continuar, salve seu trabalho com frequência, pois o excesso de memória pode levar a problemas imprevisíveis. 
Você gostaria de continuar?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>OpenUserPrefencesFileId</Keyword>
			<Text>Abrir o arquivo de preferências do usuário</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>OpeningSelectedModelId</Keyword>
			<Text>Abertura do modelo selecionado</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>OptimizeMergedPartsForId</Keyword>
			<Text>Otimizar peças fundidas</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>OptimizedForMillingId</Keyword>
			<Text>Otimizado para fresagem</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>OptimizedForWatertightnessId</Keyword>
			<Text>Otimizado para a Impermeabilidade (impressão 3D)</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>OrId</Keyword>
			<Text>ou</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>OrientToInsertionId</Keyword>
			<Text>Orientar para o eixo de inserção</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>OrientToInsertionToolTipId</Keyword>
			<Text>Girar a saída até o eixo de inserção</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>OtherAreaId</Keyword>
			<Text>outro</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>OtherAreaNotClaspsId</Keyword>
			<Text>Outros (exceto grampos)</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>OtherPartId</Keyword>
			<Text>outra parte</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>OutlineCurvesNotJoinedAtEndpointsId</Keyword>
			<Text>As curvas de contorno do conector não são unidas nos pontos finais.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>OverwriteProfileId</Keyword>
			<Text>Você deseja substituir o perfil existente chamado "%s"?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PaintFillerDescriptionId</Keyword>
			<Text>Preencher com cera a área pintada selecionada</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PaintFillerTooltipId</Keyword>
			<Text>Preenchimento de tinta</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PalmerId</Keyword>
			<Text>Palmer</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PartCopySuffixId</Keyword>
			<Text>Copiar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PartFileNotFoundInProjId</Keyword>
			<Text>Arquivo não encontrado. Os arquivos devem estar no diretório do projeto.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PartFileNotFoundQueryId</Keyword>
			<Text>%s não foi encontrado, você pode usar outro arquivo?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PartFileSkippedId</Keyword>
			<Text>A parte ausente %s foi ignorada.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PartId</Keyword>
			<Text>Parte:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PartialAndAntagonistOnSameJawId</Keyword>
			<Text>O antagonista e a prótese parcial não devem ser ambos %s.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PartialGroupId</Keyword>
			<Text>Parcial</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PartialMeshId</Keyword>
			<Text>Sela</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PartialPonticId</Keyword>
			<Text>Pôntico parcial</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PartialPonticsId</Keyword>
			<Text>Pônticos parciais</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PartialsWorkflowModifierTagId</Keyword>
			<Text>A tag PartialsWorkflowModifier não foi encontrada em %s</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>Permission_To_Send_Statistic_To_Development_Team_ToolTip</Keyword>
			<Text>Permitir o envio de estatísticas de uso avançado anônimamente para ajudar a equipe de desenvolvimento a corrigir e aprimorar produtos e serviços.
Observação: as estatísticas são anônimas, ou seja, nenhum dado médico ou de paciente é transferido.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PipeDescriptionId</Keyword>
			<Text>Crie um tubo ao longo de uma ou mais curvas</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PipeProgressId</Keyword>
			<Text>Convertendo tubo em cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PipeTooltipId</Keyword>
			<Text>Tubo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PonticId</Keyword>
			<Text>Pôntico</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PostOffsetId</Keyword>
			<Text>Deslocamento</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>Posterior</Keyword>
			<Text>Posterior</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PreparingActiveSubVolumeId</Keyword>
			<Text>Preparando a parte ativa</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PreparingToEditBlockoutId</Keyword>
			<Text>Preparando para editar o bloqueio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PresetButtonId</Keyword>
			<Text>...</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PresetButtonToolTipId</Keyword>
			<Text>Edite a lista de predefinições</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PresetCustomId</Keyword>
			<Text>Configurações personalizadas</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PresetDefaultId</Keyword>
			<Text>Configurações padrão</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PresetDeleteId</Keyword>
			<Text>Excluir</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PresetDeleteWarningId</Keyword>
			<Text>Você tem certeza de que deseja excluir "%s" da lista?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PresetFolderId</Keyword>
			<Text>Abrir pasta</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PresetLabelId</Keyword>
			<Text>Predefinições</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PresetLockedWarningId</Keyword>
			<Text>Esse arquivo predefinido "%s" é "Somente leitura" e não pode ser modificado ou excluído.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PresetNameNewId</Keyword>
			<Text>Predefinição</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PresetOverwriteWarningId</Keyword>
			<Text>Substituir a predefinição existente chamada "%s"?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PresetSaveId</Keyword>
			<Text>Salvar...</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PresetSavePromptId</Keyword>
			<Text>Salve as alterações em uma predefinição existente ou escolha um nome exclusivo para uma nova predefinição.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PresetSaveTitleId</Keyword>
			<Text>Salvar configurações como predefinição</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PresetUseConfigId</Keyword>
			<Text>Usar configuração predefinida</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PresetUseDefaultsId</Keyword>
			<Text>Utilizar padrões</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EditBlockoutId</Keyword>
			<Text>Editar bloqueio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EditBlockoutToolTipId</Keyword>
			<Text>Editar bloqueio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PreserveDetailId</Keyword>
			<Text>Preservar detalhes</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ProblemExportingId</Keyword>
			<Text>Houve um problema com a exportação.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ProblemWithNumericInputId</Keyword>
			<Text>Problema com o número</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ProfileId</Keyword>
			<Text>Perfil</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ProfileNotFoundId</Keyword>
			<Text>O perfil: "%s"
não pôde ser encontrado.
</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ProfileOrientationId</Keyword>
			<Text>Orientação do perfil</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ProfileRotationId</Keyword>
			<Text>Rotação</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ProfileTaperWidth1Id</Keyword>
			<Text>Largura 1 </Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ProfileTaperWidth2Id</Keyword>
			<Text>Largura 2</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ProfileTaperWidth3Id</Keyword>
			<Text>Largura 3</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ProfileWidthId</Keyword>
			<Text>Largura</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ProfileThicknessId</Keyword>
			<Text>Espessura</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RaiseId</Keyword>
			<Text>Aumento</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RaiseToolTipId</Keyword>
			<Text>Adiciona padrão à cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ReadyId</Keyword>
			<Text>Pronto</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RedZoneWorkspaceId</Keyword>
			<Text>Esse espaço de trabalho requer muita memória.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RedoAutoReliefToolTipId</Keyword>
			<Text>Refazer alívio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RedoId</Keyword>
			<Text>Refazer</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ReduceToleranceId</Keyword>
			<Text>Reduzir tolerância</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ReduceToleranceToolTipId</Keyword>
			<Text>Reduzir triângulos na saída dentro de uma tolerância especificada</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ReducingNewMeshId</Keyword>
			<Text>Criando uma nova sela. Por favor, aguarde.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RefractoryNameId</Keyword>
			<Text>Refratário</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RefractoryNeedsToBeVisibleToApplyId</Keyword>
			<Text>O refratário deve estar visível antes aplicar.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RefractoryNeedsToBeVisibleToContinueId</Keyword>
			<Text>O refratário deve estar visível antes de continuar.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RefractorySurfaceId</Keyword>
			<Text>Superfície refratária</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ReliefTabId</Keyword>
			<Text>Alívio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RelieveImportedId</Keyword>
			<Text>Adicionar alívio de bloqueio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ReloadingSurveyToolId</Keyword>
			<Text>Recarregando a ferramenta de bloqueio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RemoteViewModeId</Keyword>
			<Text>Modo de visualização remota</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RemoveAllScanFilesId</Keyword>
			<Text>Remover todos os arquivos de escaneamento deste projeto?
(os arquivos de digitalização do diretório \"%s\" também serão removidos)</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RemoveFromPartId</Keyword>
			<Text>Remover da ativa</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RemoveFromPartReliefId</Keyword>
			<Text>Remover da ativa com alívio...</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RemoveId</Keyword>
			<Text>Remover</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RemoveImportWarningId</Keyword>
			<Text>Tem certeza de que deseja remover a(s) parte(s) selecionada(s)?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RemoveMaterialId</Keyword>
			<Text>Subtrair por suavização</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RemoveMaterialToolTipId</Keyword>
			<Text>Subtrair por suavização</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RemoveSelectionToBlockoutId</Keyword>
			<Text>Dica de ferramenta</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RemoveSelectionToBlockoutToolTipId</Keyword>
			<Text>Remover a seleção da cera de bloqueio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RemoveSubBlockoutFromWaxPartId</Keyword>
			<Text>Remover o bloqueio da cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RemoveSubBlockoutPartId</Keyword>
			<Text>Remover a peça de bloqueio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RemoveToolTipId</Keyword>
			<Text>Remover a parte selecionada</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RemoveWaxMessageId</Keyword>
			<Text>Removendo a cera. Aguarde...</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RemovingRefractoryId</Keyword>
			<Text>Removendo refratários</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RemovingSceneFileId</Keyword>
			<Text>Remover arquivo de cena</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RenamePartId</Keyword>
			<Text>Renomear</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RenamePartToolTipId</Keyword>
			<Text>Renomear a parte selecionada</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RepositionTriadId</Keyword>
			<Text>Arraste o cursor na tela para dimensionar e posicionar a visualização da sela.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RequireFullColorId</Keyword>
			<Text>É altamente recomendável usar o modo totalmente colorido (32 bits). Ajuste as propriedades da tela e reinicie o aplicativo.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ResampleReallyDownsampleId</Keyword>
			<Text>Se você mudar para essa configuração de cera mais grossa, haverá perda de detalhes.  
Você tem certeza de que deseja continuar?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ResizeWorkspaceEmptyWsMinimizeId</Keyword>
			<Text>Uma área de trabalho vazia não pode ser minimizada.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ResizingWorkspaceId</Keyword>
			<Text>O espaço de trabalho está sendo redimensionado, aguarde...</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ResourcesFailedToLoadId</Keyword>
			<Text>Não foi possível encontrar o arquivo de recursos do aplicativo principal. Talvez você precise reinstalar o software.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RestoringSceneId</Keyword>
			<Text>Restaurando a cena</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RestrictTugToNormalId</Keyword>
			<Text>Rebocar apenas para fora da superfície</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RestrictTugToNormalToolTipId</Keyword>
			<Text>Restringir a direção do rebocador à superfície normal</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RetentionBeadDescriptionId</Keyword>
			<Text>Adicionar esferas de retenção em uma área de superfície delimitada por uma curva</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RetentionBeadTooltipId</Keyword>
			<Text>Esferas de retenção</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RetryId</Keyword>
			<Text>Tentar novamente</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>Ring</Keyword>
			<Text>Anel</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RotateId</Keyword>
			<Text>Girar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RotateProfileId</Keyword>
			<Text>Girar perfil</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RotateProfileToolTipId</Keyword>
			<Text>Girar o perfil em 180 graus</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RotateTextureId</Keyword>
			<Text>Girar a imagem</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RotateToolTipId</Keyword>
			<Text>Mantenha pressionada a tecla CTRL para girar em torno da direção de inserção. Mantenha SHIFT pressionado para girar em torno do eixo da tela. Pressione ALT+i para virar de cabeça para baixo. Pressione ALT+u para girar 90 graus na horizontal. Pressione +/- para usar outra ferramenta de reposicionamento.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>Round-1</Keyword>
			<Text>Redondo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>Packed round</Keyword>
			<Text>Conexão estreita</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>Packed round closer</Keyword>
			<Text>Conexão mais estreita</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RoundToolTipId</Keyword>
			<Text>Produz um chanfro arredondado até a borda na distância especificada</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RoundWire</Keyword>
			<Text>Arame redondo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SaveAnywayExtId</Keyword>
			<Text>A cena existente será substituída</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SaveAnywayId</Keyword>
			<Text>Salvar mesmo assim</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SaveAsExtId</Keyword>
			<Text>Você pode selecionar um novo local ou nome de arquivo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SaveAsId</Keyword>
			<Text>Salvar como...</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SaveAsMenuId</Keyword>
			<Text>Salvar como...</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SaveCustomProfileId</Keyword>
			<Text>Salvar perfil personalizado</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SaveCustomViewId</Keyword>
			<Text>Adicionar visualização</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SaveDisabledDuringBlockoutId</Keyword>
			<Text>Devido ao estado especial da cena:
Salvamento desativado em "Editar bloqueio".
Saia dessa ferramenta antes de salvar.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SaveDraftedRefractoryMenuId</Keyword>
			<Text>Salvar refratários esboçados</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SaveDraftedRefractoryWithBlockoutMenuId</Keyword>
			<Text>Salvar refratários esboçados com bloqueio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SaveEditedBlockoutId</Keyword>
			<Text>Com bloqueio editado</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SaveForBuildApplyId</Keyword>
			<Text>Aplicar construção</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SaveForBuildApplyTooltipId</Keyword>
			<Text>Use as configurações atuais para criar a PPR e salvar os arquivos de saída</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SaveForBuildDescriptionId</Keyword>
			<Text>Converter peças de cera em peças construídas para saída STL</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SaveForBuildId</Keyword>
			<Text>Construir</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SaveForBuildNowId</Keyword>
			<Text>Você deseja construir a PPR agora?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SaveForBuildOutputId</Keyword>
			<Text>Saída</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SaveForBuildTooltipId</Keyword>
			<Text>Construir</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SaveId</Keyword>
			<Text>Salvar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SaveKeepBothExtId</Keyword>
			<Text>A cena pré-existente será renomeada</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SaveKeepBothId</Keyword>
			<Text>Salve, mas mantenha ambos os arquivos</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SaveMenuId</Keyword>
			<Text>Salvar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SaveReliefToBlockoutId</Keyword>
			<Text>Salvar alívio com cena</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SaveUndoOpErrorId</Keyword>
			<Text>Não é possível salvar o histórico no disco - você não poderá desfazer a última operação.
Verifique se você tem espaço no disco e se o diretório temporário está presente.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SavingSceneId</Keyword>
			<Text>Salvando a cena</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SavingTheModelId</Keyword>
			<Text>Salvando o modelo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SaveVersionMenuId</Keyword>
			<Text>Salvar cena de backup</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ScaleId</Keyword>
			<Text>Dimensionar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ScaleModelId</Keyword>
			<Text>Dimensionar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ScaleModelFactorId</Keyword>
			<Text>Fator de escala do modelo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ScaleTextureId</Keyword>
			<Text>Dimensionar imagem</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ScaleToolTipId</Keyword>
			<Text>Mantenha CTRL pressionado para dimensionar em torno da direção de inserção. Mantenha SHIFT pressionado para dimensionar a altura ao longo da direção de inserção. Pressione +/- para usar outra ferramenta de reposicionamento.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ScanNameId</Keyword>
			<Text>Escaneamento</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ScanTypeIsId</Keyword>
			<Text>O escaneamento é:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SceneBlockoutId</Keyword>
			<Text>Bloqueio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SceneFileAlreadyExistsId</Keyword>
			<Text>Já existe um arquivo de cena "%s" 
no diretório do projeto.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SceneFrameworkId</Keyword>
			<Text>PPR de cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SceneMainWaxId</Keyword>
			<Text>Principal</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SceneRefractoryId</Keyword>
			<Text>Refratário</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SceneMaskId</Keyword>
			<Text>Máscara</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SceneSelectionId</Keyword>
			<Text>Seleção</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SelectAllId</Keyword>
			<Text>Selecionar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SelectAllToolTipId</Keyword>
			<Text>Selecionar tudo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SelectAreaId</Keyword>
			<Text>Selecionar área</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SelectAreaToolTipId</Keyword>
			<Text>Selecionar área</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SelectClayWithBallDescriptionId</Keyword>
			<Text>Selecionar cera com bola</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SelectClayWithBallTooltipId</Keyword>
			<Text>Selecionar cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SelectEmbossCurveId</Keyword>
			<Text>Clique em uma ou mais curvas conectadas por extremidade que envolvam uma área de cera.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SelectPartialCadId</Keyword>
			<Text>Selecione um arquivo PartialCad:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SelectPlaneToolId</Keyword>
			<Text>Dica da ferramenta</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SelectPlaneToolToolTipId</Keyword>
			<Text>Selecione a área da sela com a ferramenta de plano</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SelectPolyId</Keyword>
			<Text>Dica da ferramenta</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SelectPolyToolTipId</Keyword>
			<Text>Selecione a área da sela com a bola</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SelectSingleCurveForClaspId</Keyword>
			<Text>Selecione uma curva única para formar o grampo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SelectSketchPlaneId</Keyword>
			<Text>Por favor, use um perfil de loop fechado.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SelectStlId</Keyword>
			<Text>Carregar dados de escaneamento</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SelectThreeCurvesForClaspRingFirstId</Keyword>
			<Text>Selecione três curvas para formar o grampo. A curva do conector deve ser selecionada antes das curvas do anel.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SelectTwoCurvesForClaspId</Keyword>
			<Text>Selecione duas curvas para formar o grampo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SelectTwoCurvesForClaspRingFirstId</Keyword>
			<Text>Selecione duas curvas para formar o grampo. A curva do conector deve ser selecionada antes da curva do anel.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SendStatisticsNowId</Keyword>
			<Text>Enviar agora</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SetActiveSubVolWarningId</Keyword>
			<Text>O volume de cera ativa não pode ser alterado na ferramenta atual.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SetFontId</Keyword>
			<Text>Definir fonte...</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SetFromViewId</Keyword>
			<Text>Definir a partir da vista</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SetFromViewToolTipId</Keyword>
			<Text>Defina a vista para indicar o caminho de inserção</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SetInsertionFromViewId</Keyword>
			<Text>Definir inserção a partir da vista</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SetInsertionFromViewToolTipId</Keyword>
			<Text>Defina o caminho de inserção 
para corresponder à direção da visualização.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SetPathModeId</Keyword>
			<Text>Definir caminho</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SetPathModeToolTipId</Keyword>
			<Text>Definir caminho de inserção</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SetsToolSizeId</Keyword>
			<Text>Definir tam. da ferramenta (ou clique +/-)</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SettingsAdvId</Keyword>
			<Text>Configurações:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SettingsDialogTitleId</Keyword>
			<Text>Configurações ( talvez precise reiniciar para ter efeito)</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SettingsId</Keyword>
			<Text>Configurações</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ShowBigObjectListId</Keyword>
			<Text>Exibir texto grande no seletor de grupos (para monitores de alta resolução)</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SettingsButtonId</Keyword>
			<Text>Configurações...</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SettingsMenuId</Keyword>
			<Text>Configurações...</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SettingsToolTipId</Keyword>
			<Text>Exibir configurações avançadas</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SettingupGpuId</Keyword>
			<Text>Configurando GPU</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ShapeErrorFailedToCreatePatchId</Keyword>
			<Text>A cera pode ser muito irregular para ser moldada ou o limite das curvas pode ser muito irregular para envolver uma área da cera. 
Use a opção para ajustar as seções somente às bordas ou edite o limite das curvas.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>Sharkfin</Keyword>
			<Text>Afiado</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ShowAllButtonId</Keyword>
			<Text>EXIBIR TUDO</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ShowHideGroupId</Keyword>
			<Text>Exibir/Ocultar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ShowHideGroupsMenuId</Keyword>
			<Text>Exibir seletor de grupo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ShowHideScanColorsMenuId</Keyword>
			<Text>Exibir cores de digitalização</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ShowLogId</Keyword>
			<Text>Salvar log</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ShowObstructedCurveSegmentsId</Keyword>
			<Text>Exibir curva através de objetos</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ShowStatisticsInfoId</Keyword>
			<Text>Exibir informações</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ShowStatusBarInfoId</Keyword>
			<Text>Exibir informações da barra de status (XYZ, memória)</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ShowWaxDimensionsMenuId</Keyword>
			<Text>Exibir dimensões da cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ShowWaxId</Keyword>
			<Text>Exibir cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ShowWaxToolTipId</Keyword>
			<Text>Exibir a cera oculta.
Suspende a edição de bloqueio.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SizeId</Keyword>
			<Text>Tamanho</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SkippingUnfitCurveWithExplanationId</Keyword>
			<Text>As curvas ajustadas à superfície não serão usadas.
Se realmente desejar usar essa curva, vá até a ferramenta de curva,
selecione "Editar curva", selecione a curva e desmarque o botão "Ajustar curva".</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SlicePositionId</Keyword>
			<Text>Posição da fatia</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SmallId</Keyword>
			<Text>Pequeno</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>Smooth-1</Keyword>
			<Text>Suave</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SmoothAreaDescriptionId</Keyword>
			<Text>Alisar uma área ou o modelo inteiro</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SmoothAreaStatusBarId</Keyword>
			<Text>Arraste o mouse sobre a cera para selecionar a área a ser alisada</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SmoothAreaTooltipId</Keyword>
			<Text>Suavizar área</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SmoothFeatureDescriptionId</Keyword>
			<Text>Suavizar e remover a cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SmoothFeatureTooltipId</Keyword>
			<Text>Edição de cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SmoothLevelId</Keyword>
			<Text>Nível de suavidade</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SmoothLevelToolTipId</Keyword>
			<Text>Força de suavização</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SmoothMaterialId</Keyword>
			<Text>Suavização regular</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SmoothMaterialToolTipId</Keyword>
			<Text>Suavização regular</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SmoothMeltId</Keyword>
			<Text>Fundir suavemente</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SmoothMeltToolTipId</Keyword>
			<Text>Fundir suavemente</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SmoothSmudgeId</Keyword>
			<Text>Arraste o mouse para remover. Arraste o mouse e pressione SHIFT para adicionar.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SmoothToggleId</Keyword>
			<Text>Suave</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SmoothToggleToolTipId</Keyword>
			<Text>Alternar p/ modo de suavização</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SmoothingWaxId</Keyword>
			<Text>Suavizando a cera selecionada. Aguarde...</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SmudgeBlockoutDescriptionId</Keyword>
			<Text>Empurrar ou puxar (deslocar) a cera com uma ferramenta esférica</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SmudgeBlockoutTooltipId</Keyword>
			<Text>Editar bloqueio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SmudgeToggleId</Keyword>
			<Text>Remover</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SmudgeToggleToolTipId</Keyword>
			<Text>Alternar para o modo remover</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SnapMeshToTargetDepthId</Keyword>
			<Text>Encaixe a sela na profundidade desejada</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SoftId</Keyword>
			<Text>- dura</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SoftwareEULAInformation</Keyword>
			<Text>Ao ativar ou usar este software, você reconhece a existência de um EULA vinculativo, 
com base no qual este produto foi entregue e sublicenciado por um distribuidor autorizado pela exocad GmbH, </Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SplitGingivaAssemblyId</Keyword>
			<Text>Separar gengiva + PPR + dentes</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>Square-1</Keyword>
			<Text>Quadrado</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>Standard</Keyword>
			<Text>Barra padrão</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>Standard-1</Keyword>
			<Text>Padrão 1</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>Standard-2</Keyword>
			<Text>Padrão 2</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>StartPipeDiamId</Keyword>
			<Text>Diam. inicial </Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>StaticReliefId</Keyword>
			<Text>Alívio estático</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>StatisticsId</Keyword>
			<Text>Estatísticas</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>StippleId</Keyword>
			<Text>Pontilhado:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>StippleScaleId</Keyword>
			<Text>Dimensionar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>StippleScaleTooltipId</Keyword>
			<Text>Dimensiona o padrão do conector maior</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>StippleThicknessId</Keyword>
			<Text>Deslocamento:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>StippleThicknessTooltipId</Keyword>
			<Text>Deslocamento máximo do padrão a ser adicionado à espessura do conector maior</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SubPartNameAlreadyExistsId</Keyword>
			<Text>Já existe uma parte com esse nome</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SubtractFromId</Keyword>
			<Text>Subtrair de:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SubtractInputPartFromTargertPartId</Keyword>
			<Text>Subtrair</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SubtractPipeId</Keyword>
			<Text>Subtrair tubo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SubtractPipeToolTipId</Keyword>
			<Text>Remove a cera do modelo com um tubo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SubtractWithDraftDownId</Keyword>
			<Text>Remover com inclinação para baixo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SubtractWithDraftUpId</Keyword>
			<Text>Remover com inclinação para cima</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SurfaceOffsetId</Keyword>
			<Text>Deslocamento de superfície</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SurveyApplyId</Keyword>
			<Text>Aplicar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SurveyApplyToolTipId</Keyword>
			<Text>Executa o bloqueio usando os valores 
atuais e o eixo de inserção.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SurveyApplyWarningId</Keyword>
			<Text>Você deseja aplicar a ferramenta " Bloqueio" agora?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SurveyAutoReduceScanId</Keyword>
			<Text>Reduzir a digitalização</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SurveyAutoReduceScanToolTipId</Keyword>
			<Text>Um tamanho reduzido de escaneamento melhorará o desempenho geral.
No entanto, pode ser que deseje desativá-la se muitos dados forem removidos</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SurveyBlockOutUndercutsId</Keyword>
			<Text>Bloquear áreas de alivio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SurveyBlockOutUndercutsToolTipId</Keyword>
			<Text>Bloquear áreas de alivio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SurveyBlockoutErrorId</Keyword>
			<Text>Falha ao gerar o modelo refratário e a cera de bloqueio.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SurveyColorUndercutErrorId</Keyword>
			<Text>Falha ao gerar a coloração das áreas de alivio.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SurveyColorUndercutGenerateId</Keyword>
			<Text>Gerando a coloração das áreas de alivio...</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SurveyDescriptionId</Keyword>
			<Text>Gerar modelo refratário a partir da sela escaneada e bloquear áreas de alivio.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SurveyFinishErrorId</Keyword>
			<Text>Falha ao concluir o delineamento do modelo bloqueado.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SurveyInfoId</Keyword>
			<Text>Oriente e defina o caminho de inserção desejado e, em seguida, pressione " Aplicar" para bloquear as áreas de alivio.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SurveyModelDescriptionId</Keyword>
			<Text>Definir o caminho de inserção e, em seguida, aplicar ao modelo de bloqueio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SurveyModelNameId</Keyword>
			<Text>Bloquear modelo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SurveyNoMeshFoundId</Keyword>
			<Text>Não é possível encontrar uma sela de entrada para o Bloqueio.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SurveyTooltipId</Keyword>
			<Text>Bloquear</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SwapEndsId</Keyword>
			<Text>Inverter extremidades</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>TaperEndsId</Keyword>
			<Text>Extremidades cônicas</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>TaperLengthFromEnd1Id</Keyword>
			<Text>Comprimento do cone - extremidade 1</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>TearDrop</Keyword>
			<Text>Forma de gota</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>TelescopeId</Keyword>
			<Text>Telescópio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>TextId</Keyword>
			<Text>Texto</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>TextureId</Keyword>
			<Text>Padrão:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>TheInnerObjectAlreadyExistsId</Keyword>
			<Text>O objeto interno "%s" já existe.
Se você quiser convertê-lo em refratário,
verifique se está ativo e pressione " Converter em cera".</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ThicknessAdvId</Keyword>
			<Text>Espessura:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ThicknessId</Keyword>
			<Text>Espessura</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ThicknessToolTipId</Keyword>
			<Text>Espessura extra adicionada para complementar o preenchimento</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>TooManySavedViewsId</Keyword>
			<Text>Você tem 50 visualizações salvas. Você deve excluir uma para salvar uma nova.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ToolRadiusForFitToPartialId</Keyword>
			<Text>Diâmetro da ferramenta</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ToolSizeId</Keyword>
			<Text>Tam. ferramenta</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ToothGingivaAssemblyId</Keyword>
			<Text>Montagem da gengiva + dentes</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ToothGingivaPartialAssemblyId</Keyword>
			<Text>PPR + gengiva + dentes</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ToothNumberingSystemId</Keyword>
			<Text>Sistema de numeração de dentes:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ToothPartialId</Keyword>
			<Text>Montagem da PPR + dentes</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>TouchWaxAndSelectWithMouseId</Keyword>
			<Text>Toque na cera e pressione o botão do mouse para selecionar a cera a ser alisada.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>TranslateTextureId</Keyword>
			<Text>Arraste a imagem</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>TriangleReductionId</Keyword>
			<Text>Reduzindo triângulos</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>TrimScanDescriptionId</Keyword>
			<Text>Cortar escaneamento</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>TrimScanTooltipId</Keyword>
			<Text>Cortar escaneamento</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>TrimSelectModeId</Keyword>
			<Text>Selecione polígonos com a ferramenta bola</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>TrimSelectModeNoMeshId</Keyword>
			<Text>A sela de escaneamento só pode ser cortada antes do delineamento ser aplicado</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>TugDescriptionId</Keyword>
			<Text>Modificar a cera rebocando uma área</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>TugProcessingId</Keyword>
			<Text>Modificando o modelo. Isso pode levar alguns minutos.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>TugTooltipId</Keyword>
			<Text>Rebocador</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>UnableToCreatNewDocId</Keyword>
			<Text>Não foi possível criar um novo documento.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>UnableToCreateFolderFreeformPalettesId</Keyword>
			<Text>Não foi possível criar uma pasta para paletas no diretório temporário.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>UnableToGenerateKeyboardMappingsId</Keyword>
			<Text>Não foi possível gerar o arquivo html CurrentKeyMappings</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>UnableToLoadImageFileId</Keyword>
			<Text>Não é possível carregar o arquivo de imagem</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>UndercutColorScaleId</Keyword>
			<Text>Escala de cores das áreas de alivio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>UndercutId</Keyword>
			<Text>Zona de alivio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>UndoAutoReliefToolTipId</Keyword>
			<Text>Desfazer alívio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>UndoId</Keyword>
			<Text>Desfazer</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>UndoRedoAllToLastNextReliefId</Keyword>
			<Text>Desfazer/refazer alívio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>UnexpectedErrorLoadingFileId</Keyword>
			<Text>Erro inesperado ao carregar o arquivo: 
"%s"</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>UnfitCurveId</Keyword>
			<Text>A curva selecionada não pôde ser usada.
As curvas devem ser ajustadas à superfície.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>UniformScaleId</Keyword>
			<Text>Dimensionamento uniforme</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>UniversalNumberingSystemId</Keyword>
			<Text>Universal</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>UnknownErrorId</Keyword>
			<Text>Ocorreu um erro desconhecido.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>UnknownFileTypeId</Keyword>
			<Text>Tipo de arquivo desconhecido</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>UnregisteredScanWarningId</Keyword>
			<Text>Atenção!
O arquivo de digitalização deve ser registrado.
Carregue o projeto no aplicativo principal exocad para fazer o registro.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>UnsupportedBitmapSaveOperationId</Keyword>
			<Text>Operação não suportada ao salvar este bitmap.
O salvamento foi cancelado</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>UpdateId</Keyword>
			<Text>Atualizar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>UpdatingUndercutColorsId</Keyword>
			<Text>Atualizando as cores das áreas de alivio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>Upper</Keyword>
			<Text>Superior</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>UpperId</Keyword>
			<Text>Superior</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>UseCustomColorsId</Keyword>
			<Text>Use o esquema de cores personalizado ("config/custom1_colors.xml")</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>UseDifferentJawMenuId</Keyword>
			<Text>Use uma digitalização diferente para este projeto</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>UseFileId</Keyword>
			<Text>Usar arquivo...</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>UseFileToolTipId</Keyword>
			<Text>Use um arquivo stl ou sdfa</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>UsePostId</Keyword>
			<Text>Usar apoio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>UsePostToolTipId</Keyword>
			<Text>Use um apoio padrão</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>UseRulerId</Keyword>
			<Text>Usar régua</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>UseRulerToolTipId</Keyword>
			<Text>Exibir uma dica de ferramenta da distância rebocada</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>UtilityPaletteCaptionId</Keyword>
			<Text>Utilitários</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VeneerId</Keyword>
			<Text>Veneer</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VirtualModelErrorId</Keyword>
			<Text>O modelo virtual não pôde ser criado.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VirtualModelId</Keyword>
			<Text>Criação de modelo virtual</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VisualizationOnlyId</Keyword>
			<Text>Visualização da estrutura PPR + dentes</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMACropId</Keyword>
			<Text>Cortar ativa</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMAHollowId</Keyword>
			<Text>Tornar oco</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMAModifyId</Keyword>
			<Text>Modificar ativa</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMARemoveId</Keyword>
			<Text>Remover da ativa</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMCustomNameId</Keyword>
			<Text>Operação personalizada</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMDefaultId</Keyword>
			<Text>Lista padrão</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMDefaultWarningId</Keyword>
			<Text>Você tem certeza de que deseja remover todas as operações salvas e restaurar os padrões?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMDeleteId</Keyword>
			<Text>Excluir</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMDeleteWarningId</Keyword>
			<Text>Você tem certeza de que deseja excluir a operação selecionada da lista?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMDraftDownId</Keyword>
			<Text>Baixo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMDraftToBottomId</Keyword>
			<Text>Da inclinação até a base</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMDraftUpId</Keyword>
			<Text>Cima</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMImageWarningId</Keyword>
			<Text>O arquivo de imagem para a operação salva não foi encontrado.
			O PartialCAD abrirá automaticamente a pasta onde as imagens devem estar localizadas.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMMACropWithOffsetId</Keyword>
			<Text>Recortar com deslocamento</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMMAMakePartHollowExtendBottomId</Keyword>
			<Text>Tornar oco e inclinado</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMMAMakePartHollowId</Keyword>
			<Text>Tornar oco</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMMAModifyActiveNegStrongDraftZDownId</Keyword>
			<Text>Modificar com inclinação negativa</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMMAModifyActivePosStrongDraftZDownId</Keyword>
			<Text>Modificar com inclinação positiva</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMMAModifyActiveSmoothWithinSelectedId</Keyword>
			<Text>Modificar com suavização</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMMARemoveFromActivePartDraftZDownId</Keyword>
			<Text>Remover com inclinação para baixo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMMARemoveFromActivePartDraftZDownNegId</Keyword>
			<Text>Remover com inclinação negativa para baixo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMMARemoveFromActivePartDraftZUpId</Keyword>
			<Text>Remover com inclinação para cima</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMMASmoothedCropWithOffsetId</Keyword>
			<Text>Recortar com suavização</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMMoveDownId</Keyword>
			<Text>Mover p/ baixo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMMoveUpId</Keyword>
			<Text>Mover p/ cima</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMNameId</Keyword>
			<Text>Operação</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMNameNewId</Keyword>
			<Text>Operação salva</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMPresetEditToolTipId</Keyword>
			<Text>Editar a lista de operações salvas</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMPresetListToolTipId</Keyword>
			<Text>Selecionar uma operação salva na lista</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMSaveId</Keyword>
			<Text>Salvar...</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMSavePromptId</Keyword>
			<Text>Escolha um nome exclusivo para a operação e um arquivo de imagem PNG opcional (800x600 pixels).</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMSaveTitleId</Keyword>
			<Text>Salvar operação para lista</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMCropId</Keyword>
			<Text>Recortar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMDraftId</Keyword>
			<Text>Esboço</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMHollowId</Keyword>
			<Text>Oco</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMMillingCompensationId</Keyword>
			<Text>Compensação de fresagem</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMModifyId</Keyword>
			<Text>Modificar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMOffsetId</Keyword>
			<Text>Deslocamento</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMRemoveId</Keyword>
			<Text>Remover</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMSmoothAmountId</Keyword>
			<Text>Nível de suavidade</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMSmoothBiasId</Keyword>
			<Text>Suavização aditiva</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>VMThicknessId</Keyword>
			<Text>Espessura</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>WatertightnessId</Keyword>
			<Text>Impermeabilizar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>WarnAttachmentsLibrary1Id</Keyword>
			<Text>Como o PartialCAD não foi instalado no mesmo local que o DentalCAD, você precisará localizar o "DentalCADApp.exe" para carregar os anexos do arquivo de projeto.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>WarnAttachmentsLibrary2Id</Keyword>
			<Text>Não foi possível carregar anexos para este arquivo de projeto.%sA configuração DentalCAD LibDir tem um caminho inválido:%s%s</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>WaxDataNotDeletingScaneDisabledId</Keyword>
			<Text>Este projeto tem dados de cera: Excluindo o escaneamento de selas desativado.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>WaxHardnessId</Keyword>
			<Text>Dureza da cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>WaxHardnessToolTipId</Keyword>
			<Text>Controla a velocidade da ferramenta</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>WaxNameId</Keyword>
			<Text>Cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>WaxOnlyId</Keyword>
			<Text>Somente cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>WaxPartsId</Keyword>
			<Text>Partes de cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>WaxPonticsDescriptionId</Keyword>
			<Text>Adicionar partes ao PPR</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>WaxPonticsSettingsToolTipId</Keyword>
			<Text>Gerenciar as propriedades dessa peça</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>WaxPonticsTooltipId</Keyword>
			<Text>Adicionar partes</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>WaxSurfaceId</Keyword>
			<Text>Superfície da cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>WaxupId</Keyword>
			<Text>Enceramento</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>WaxupPonticId</Keyword>
			<Text>Pôntico de enceramento</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>WhatIsTypeOfThisScanFileId</Keyword>
			<Text>Arquivo de escaneamento encontrado na pasta:
\"%s\".
Aparentemente, é o tipo errado para o projeto.
Você deseja selecionar manualmente um escaneamento ou cancelar o carregamento dessa cena?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>Width1Id</Keyword>
			<Text>Largura 1:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>Width2Id</Keyword>
			<Text>Largura 2:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>Width3Id</Keyword>
			<Text>Largura 3:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>WidthAdvId</Keyword>
			<Text>Largura:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>WizardId</Keyword>
			<Text>Assistente</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>WorkOnUpperOrLowerId</Keyword>
			<Text>Este caso tem uma PPR na mandíbula inferior e na superior. 
Em qual delas você quer trabalhar?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>WorkflowBeforeAfterErrorId</Keyword>
			<Text>Não use "Antes" e "Depois"
em RemoveWorkflowStep em %s</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>WorkflowBeforeAfterErrorInAddId</Keyword>
			<Text>Não use "Antes" e "Depois"
em AddWorkflowStep em %s</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>WorkflowContainsId</Keyword>
			<Text>Conteúdo do fluxo de trabalho:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>WorkflowMustSpecifyBeforeOrAfterInAddId</Keyword>
			<Text>Você deve especificar "Antes" ou "Depois"
em AddWorkflowStep em %s</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>YellowZoneWorkspaceId</Keyword>
			<Text>Essa operação pode exigir mais memória do que o computador tem.
Se você continuar, salve seu trabalho com frequência, pois o excesso de memória pode levar a problemas imprevisíveis.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>YesId</Keyword>
			<Text>Sim</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ZeroOrLessWorkspaceId</Keyword>
			<Text>Valores negativos ou zero não são uma opção válida para largura, altura, profundidade, diâmetro ou nitidez da borda.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>chinese</Keyword>
			<Text>Chinês</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>chinese traditional</Keyword>
			<Text>Chinês tradicional</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>english</Keyword>
			<Text>Inglês</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>french</Keyword>
			<Text>Francês</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>german</Keyword>
			<Text>Alemão</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>italiano</Keyword>
			<Text>Italiano</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>missingResoureDllID</Keyword>
			<Text>Problema de instalação: DLL do recurso ausente</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>mm</Keyword>
			<Text>mm</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>requiresClosedCurveId</Keyword>
			<Text>%s requer um loop de curva fechada</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>requiresOpenCurveId</Keyword>
			<Text>%s requer uma curva aberta</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>russian</Keyword>
			<Text>Russo</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>skipNextWizardStepId</Keyword>
			<Text>Você deseja pular esta etapa?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>skipNextWizardStepsId</Keyword>
			<Text>Você deseja pular essas etapas?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>spanish</Keyword>
			<Text>Espanhol</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CantChangeVisibilityOfActivePartId</Keyword>
			<Text>Não é possível alterar a visibilidade da parte ativa</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CantDeleteMainVolumeId</Keyword>
			<Text>Não é possível excluir o volume principal</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>InvalidArgumentId</Keyword>
			<Text>Valor inválido</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeshEdgeWaxId</Keyword>
			<Text>Borda da sela:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeshEdgeWaxTooltipId</Keyword>
			<Text>Cria uma borda ao redor da sela de retenção</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MeshEdgeWaxToolTipId</Keyword>
			<Text>Cria uma borda fechada ao redor da sela de retenção com a espessura especificada.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FitWithinOtherPartId</Keyword>
			<Text>Ajuste na parte interna:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FitWithinOtherPartToolTipId</Keyword>
			<Text>Certifique-se que a sela de retenção não sobressaia da parte de cera escolhida (normalmente a gengiva), recortando a sela abaixo da superfície da peça pela quantidade de inserção especificada.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FitWithinOffsetId</Keyword>
			<Text>Ajustar inserção:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ObjectListActionWarningId</Keyword>
			<Text>Essa ação da lista de objetos não pode ser usada na ferramenta atual.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>OperationNotValidOnEmptySubVolId</Keyword>
			<Text>Essa operação requer uma parte de origem não vazia.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SaveForBuildNotAvailableId</Keyword>
			<Text>Construção não disponível</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>CantFindBuildablePieceId</Keyword>
			<Text>Não é possível encontrar uma peça para construção</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PostCurveNumberedNameId</Keyword>
			<Text>%d da curva do apoio </Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>applyingMeshEdgeId</Keyword>
			<Text>Aplicando a borda da sela de retenção %d de %d</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>applyingOffsetToPartId</Keyword>
			<Text>Aplicando o deslocamento da cera a %s</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ConstrainingRetentionMeshToPartId</Keyword>
			<Text>Ajustando a sela de retenção a %s</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>addingRetentionMeshId</Keyword>
			<Text>Criando sela de retenção de cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>cleanupId</Keyword>
			<Text>Limpar a cera</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>creatingConnectorId</Keyword>
			<Text>Criar um conector maior</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>previewSetupId</Keyword>
			<Text>Configurando a visualização da GPU</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyApronDescriptionId</Keyword>
			<Text>Selecionar a curva, ajustar as configurações e, em seguida, aplicar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyApronId</Keyword>
			<Text>Aplicar placa lingual:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ApplyApronNameId</Keyword>
			<Text>Aplicar placa lingual</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ExtendHollowWaxToBottomId</Keyword>
			<Text>Estender até a base</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ExtendHollowWaxToBottomToolTipId</Keyword>
			<Text>Estender até a base (com inclinação)</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FillHollowWaxWithBlockoutId</Keyword>
			<Text>Preencher com bloqueio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FillHollowWaxWithBlockoutToolTipId</Keyword>
			<Text>Preencher com bloqueio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>PipeCurveNumberedNameId</Keyword>
			<Text>%d da curva do tubo </Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>EmptyAreaId</Keyword>
			<Text>Área vazia</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AssemblePartsNowId</Keyword>
			<Text>Montar parte agora?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SaveBuildAsStlId</Keyword>
			<Text>Salvar a construção como STL</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>NoAssemblyWorkspaceFoundId</Keyword>
			<Text>A cena não está configurada para usar o recurso Montagem de peças.
Não foi encontrado nenhum fluxo de trabalho multi-volume</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>TeethAssemblyDataMissingId</Keyword>
			<Text>Volume de dentes não encontrado ou vazio.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>GingivaAssemblyDataMissingId</Keyword>
			<Text>Volume da gengiva não encontrado ou vazio.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FrameworkAssemblyDataMissingId</Keyword>
			<Text>Volume da estrutura PPR não encontrado ou vazio.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MainAssemblyDataMissingId</Keyword>
			<Text>Volume principal está vazio.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>GingivaABottomssemblyDataMissingId</Keyword>
			<Text>O volume da base da gengiva não foi encontrado ou está vazio.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SavingBuildStlId</Keyword>
			<Text>Salvando arquivo(s) de construção stl.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ConvertWaxToMeshId</Keyword>
			<Text>Convertendo cera em sela.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ScalingOutputNotCompatibleWithMergedPartsId</Keyword>
			<Text>Dimensionamento de saída não é compatível com partes mescladas.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ExtendBaseId</Keyword>
			<Text>Usar a base completa da gengiva</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ExtendBaseToolTipId</Keyword>
			<Text>Usa a impressão digital completa da gengiva como base, em vez de apenas a área da sela.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ExtendGingivaBottomBaseToolTipId</Keyword>
			<Text>Usa a área total da gengiva como base, em vez de apenas a área da sela, e adiciona espessura para aumentar a junção da gengiva acima do tecido.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BottomFillDraftId</Keyword>
			<Text>Inclinação da base:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BottomFillDraftTooltipId</Keyword>
			<Text>Quantidade de inclinação para aplicar na parte inferior da gengiva dividida</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MinimumThicknessId</Keyword>
			<Text>Espessura mín.:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>GingivaBaseThicknessWarningId</Keyword>
			<Text>A espessura da base da gengiva projetada no DentalCAD é de %.1f mm
É necessária uma espessura mínima da base de %.1f mm com base nas configurações atuais da sela, do aumento e da espessura da gengiva
Você quer continuar mesmo assim?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>makingGingivaBottomBaseId</Keyword>
			<Text>Criando a base da gengiva</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>makingGingivaBottomExtensionId</Keyword>
			<Text>Adicionando a extensão da parte inferior da gengiva</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>makingSubFinishLineId</Keyword>
			<Text>Criando a linha de acabamento a partir do conector e da gengiva</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AutoFinishLineId</Keyword>
			<Text>Linha de acabamento automática</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AutoFinishLineToolTipId</Keyword>
			<Text>Use a peça de gengiva para criar automaticamente a linha de acabamento, a partir da peça de cera de gengiva virtual, com a espessura e a largura especificadas.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AutoFinishLineHeightId</Keyword>
			<Text>Espessura:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AutoFinishLineWidthId</Keyword>
			<Text>Largura:</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AutoFinishLineTooltipUpperId</Keyword>
			<Text>Derivar uma linha de acabamento para a PPR a partir da cera de gengiva virtual.
Observação: Deve haver cera de gengiva que se sobreponha à curva do conector maior.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AutoFinishLineTooltipLowerId</Keyword>
			<Text>Derivar uma linha de acabamento para a PPR a partir da cera de gengiva virtual.
Observação: Deve haver cera de gengiva e uma curva aberta perto da borda da gengiva que se tornará gengiva</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DistanceColorsToolTipId</Keyword>
			<Text>Colore distância até a gengiva, é ativado após a ferramenta aplicada</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DistanceColorsBoxId</Keyword>
			<Text>Cores de distância para gengiva</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DistanceColorsUpdatingId</Keyword>
			<Text>Atualizando as cores de distância...</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DistanceColorsWarningId</Keyword>
			<Text>A região da gengiva é muito grande para aplicar colores de distância.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DistanceColorShowOnApplyId</Keyword>
			<Text>Colorir distância a partir da PPR</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DistanceColorFromGingivaBottomId</Keyword>
			<Text>Colorir distância a partir da base da gengiva</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DistanceColorFromTeethId</Keyword>
			<Text>Colorir distância a partir dos dentes</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DistanceColorFromBlockoutId</Keyword>
			<Text>Colorir distância a partir do bloqueio/refratário</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DistanceColorUpdateId</Keyword>
			<Text>Colorir agora</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>DistanceColorClearId</Keyword>
			<Text>Apagar</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>RedoAutoReliefId</Keyword>
			<Text>Refazer o alívio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>UndoAutoReliefId</Keyword>
			<Text>Desfazer alívio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>InspectAutoReliefId</Keyword>
			<Text>Verificar o alívio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BuildWithoutAssmbleId</Keyword>
			<Text>As diferentes peças de cera não foram montadas com a ferramenta Montar partes.
Você quer continuar mesmo assim?</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>FrameworkId</Keyword>
			<Text>PPR</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>TeethId</Keyword>
			<Text>Dentes</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>GingivaBottomId</Keyword>
			<Text>Base da gengiva</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AddPostTransparencyId</Keyword>
			<Text>Pré-visualização da opacidade</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ImportPartToRefractoryId</Keyword>
			<Text>Importar para refratários</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ImportPartToHollowWaxId</Keyword>
			<Text>Importar para cera oca</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ToggleBlockoutVisibilityId</Keyword>
			<Text>Exibir bloqueio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ToggleRemoveHiddenBlockoutFromWaxId</Keyword>
			<Text>Exibir cera dentro do bloqueio</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BuiltFromFrameworkWaxId</Keyword>
			<Text>PPR importada</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BuiltFromTeethWaxId</Keyword>
			<Text>PPR - Dentes importados</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BuiltFromGingivaWaxId</Keyword>
			<Text>PPR - Gengiva importada</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BuiltFromGingivaBottomWaxId</Keyword>
			<Text>PPR - Base da gengiva importada</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>NonMergeablePartId</Keyword>
			<Text>Não mesclado</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AddPartAreaTagsToBuildOutputId</Keyword>
			<Text>Adicionar marcações de área de peças à construção</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ShowHideBuildAreaColorsMenuId</Keyword>
			<Text>Exibir marcações de área de peças à construção</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>InnerUndefinedId</Keyword>
			<Text>Interno</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>BarCurveNumberedNameId</Keyword>
			<Text>%d da curva da barra </Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>ProstheticToothId</Keyword>
			<Text>Dente da prótese</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MissingCurvesForLowerAutoFinishLineWarningId</Keyword>
			<Text>Quando você usar a Linha de acabamento automática na mandíbula inferior, adicione curvas ao longo da borda da gengiva para defini-la.</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SaveEditedRefractoryId</Keyword>
			<Text>Com refratário editado</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>SuppressNotRespondingId</Keyword>
			<Text>Desativar o Windows Ghosting quando o aplicativo "Não está respondendo"</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>AddQuickSnapConfigToDBId</Keyword>
			<Text>Adicionar a configuração do QuickSnap ao DentalDB</Text>
		</Translation>
		<Translation>
			<Keyword>MixedReconstructionInQuickSnapVirtualGingivaId</Keyword>
			<Text>Esse projeto inclui reconstruções da gengiva virtual que não são da PPR.
Isso pode produzir resultados inesperados</Text>
		</Translation>
	</Translations>
</TranslationContainer>
